Paroles et traduction Steve Kilbey - The Lonely City

The Lonely City

The lonely city does not sleep
Or keep her promises to you
Her strange property's so cheap
'Cause the ghosts are seeping through
Are you a wolf or a sheep
Yeah I wonder what's eating you

Jesus hesitating all the time
Every line that you do
And I don't know
And I don't care
Lonely city everywhere

Poor little lonely city
Sad little town
Oh, the loneliness abounds
In our grounds

The lonely city does not stop
Or drop her blessings unto you
In the railyards and docks
All the clocks tick-tocking, too

Jesus disappеaring in the thin air
Lonely city evеrywhere
But I don't care
Plus I don't know
Lonely city, hey hello

The lonely city does not speak
Or seek an audience with thee
Her countenance is so bleak
Right down to the freaking sea

Jesus meditating all the while
The lonely city makes me smile
And I don't know
Plus I don't care
Lonely city everywhere
Everywhere

Одинокий город

Одинокий город не спит,
И обещаний тебе не хранит.
Его странная собственность так дешева,
Потому что сквозь неё просачиваются призраки едва.
Ты волк или овца,
Да, мне интересно, что тебя гложет, красавица.

Иисус всё время колеблется,
В каждом твоём движении,
А я не знаю,
И мне всё равно,
Одинокий город повсюду, однозначно.

Бедный маленький одинокий город,
Грустный маленький городок,
О, одиночество разливается,
В наших краях.

Одинокий город не останавливается,
И благословения на тебя не проливает.
На сортировочных станциях и в доках,
Все часы тикают тоже.

Иисус исчезает в воздухе,
Одинокий город повсюду, везде,
Но мне всё равно,
Плюс я не знаю,
Одинокий город, эй, привет!

Одинокий город не говорит,
И не ищет аудиенции с тобой, душа моя.
Его облик так мрачен,
Вплоть до самого моря.

Иисус медитирует всё это время,
Одинокий город заставляет меня улыбаться,
И я не знаю,
Плюс мне всё равно,
Одинокий город повсюду,
Повсюду.