Steve Kilbey - Think of You (for Jessie Bellette) - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Steve Kilbey - Think of You (for Jessie Bellette)




Think of You (for Jessie Bellette)
Penser à toi (pour Jessie Bellette)
Well my pockets are empty
Eh bien, mes poches sont vides
My regrets are many
Mes regrets sont nombreux
My hours are full
Mes heures sont pleines
Full of memory
Pleines de souvenirs
When the ship went down
Quand le navire a coulé
Down to the bottom
Jusqu'au fond
And the sun broke through
Et que le soleil a percé
And I think of you
Et que je pense à toi
The days are short
Les jours sont courts
As we sink into winter
Alors que nous sombrons dans l'hiver
Painted stars on an obsidian sky
Des étoiles peintes sur un ciel d'obsidienne
And the people are lost
Et les gens sont perdus
We all lose in the end
Nous perdons tous à la fin
But my payout is due
Mais mon paiement est
And I think of you
Et je pense à toi
There's no rhythm
Il n'y a pas de rythme
There's no rhyme
Il n'y a pas de rime
No melody
Pas de mélodie
There's no beat
Il n'y a pas de rythme
No revolution is coming along
Aucune révolution ne vient
To sweep you off your feet
Pour te faire perdre la tête
So pick up the pieces
Alors ramasse les morceaux
Sweep thеm away
Balaye-les
Keep God close in your heart
Garde Dieu près de ton cœur
Every day
Chaque jour
Look for thе light
Cherche la lumière
Under the bushelWell my pockets are empty
Sous le boisseauEh bien, mes poches sont vides
My regrets are many
Mes regrets sont nombreux
My hours are full
Mes heures sont pleines
Full of memory
Pleines de souvenirs
When the ship went down
Quand le navire a coulé
Down to the bottom
Jusqu'au fond
And the sun broke through
Et que le soleil a percé
And I think of you
Et que je pense à toi
The days are short
Les jours sont courts
As we sink into winter
Alors que nous sombrons dans l'hiver
Painted stars on an obsidian sky
Des étoiles peintes sur un ciel d'obsidienne
And the people are lost
Et les gens sont perdus
We all lose in the end
Nous perdons tous à la fin
But my payout is due
Mais mon paiement est
And I think of you
Et je pense à toi
There's no rhythm
Il n'y a pas de rythme
There's no rhyme
Il n'y a pas de rime
No melody
Pas de mélodie
There's no beat
Il n'y a pas de rythme
No revolution is coming along
Aucune révolution ne vient
To sweep you off your feet
Pour te faire perdre la tête
So pick up the pieces
Alors ramasse les morceaux
Sweep thеm away
Balaye-les
Keep God close in your heart
Garde Dieu près de ton cœur
Every day
Chaque jour
Look for thе light
Cherche la lumière
Under the bushel
Sous le boisseau
And your dream may come true
Et ton rêve peut se réaliser
And I think of you
Et je pense à toi
And your wish may come true
Et ton souhait peut se réaliser
And I think of you
Et je pense à toi





Writer(s): Keith Richards, Michael Phillip Jagger


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.