Paroles et traduction Steve Kilbey - Think of You (for Jessie Bellette)

Well my pockets are empty
My regrets are many
My hours are full
Full of memory

When the ship went down
Down to the bottom
And the sun broke through
And I think of you

The days are short
As we sink into winter
Painted stars on an obsidian sky
And the people are lost
We all lose in the end
But my payout is due
And I think of you

There's no rhythm
There's no rhyme
No melody
There's no beat
No revolution is coming along
To sweep you off your feet

So pick up the pieces
Sweep thеm away
Keep God close in your heart
Every day
Look for thе light
Under the bushelWell my pockets are empty
My regrets are many
My hours are full
Full of memory

When the ship went down
Down to the bottom
And the sun broke through
And I think of you

The days are short
As we sink into winter
Painted stars on an obsidian sky
And the people are lost
We all lose in the end
But my payout is due
And I think of you

There's no rhythm
There's no rhyme
No melody
There's no beat
No revolution is coming along
To sweep you off your feet

So pick up the pieces
Sweep thеm away
Keep God close in your heart
Every day
Look for thе light
Under the bushel

And your dream may come true
And I think of you
And your wish may come true
And I think of you

Что ж мои карманы пусты
Я сожалею о многом.
Мои часы полны.
Полон воспоминаний.

Когда корабль пошел ко дну
Вниз, на самое дно.
И солнце прорвалось.
И я думаю о тебе.

Дни коротки.
Когда мы погружаемся в зиму
Нарисованные звезды на обсидиановом небе.
И люди потеряны.
В конце концов мы все проигрываем
Но мне причитается выплата.
И я думаю о тебе.

Нет никакого ритма.
Здесь нет рифмы.
Никакой мелодии
Нет никакого ритма
Никакой революции не будет.
Чтобы сбить тебя с ног

Так что собирай осколки.
Смети их прочь
Храни Бога в своем сердце.
Каждый день
Ищи свет.
Под дверью мои карманы пусты.
Я сожалею о многом.
Мои часы полны.
Полон воспоминаний.

Когда корабль пошел ко дну
Вниз, на самое дно.
И солнце прорвалось.
И я думаю о тебе.

Дни коротки.
Когда мы погружаемся в зиму
Нарисованные звезды на обсидиановом небе.
И люди потеряны.
В конце концов мы все проигрываем
Но мне причитается выплата.
И я думаю о тебе.

Нет никакого ритма.
Здесь нет рифмы.
Никакой мелодии
Нет никакого ритма
Никакой революции не будет.
Чтобы сбить тебя с ног

Так что собирай осколки.
Смети их прочь
Храни Бога в своем сердце.
Каждый день
Ищи свет.
Под бушелем

И твоя мечта может сбыться.
И я думаю о тебе.
И твое желание может сбыться.
И я думаю о тебе.