Paroles et traduction Steve Kroeger feat. Life of Kai - Summer

Summer

So they say you will know
When you fall in love don't let it go
Lookin' back, I already knew
That it felt right

When I met you in the summer, you said let's run away
Let's leave it all behind and go make some mistakes
We'll get lost in Ibiza, we'll lose track of time
All I need is you, my one ride or die

Fadin' back from black and white
These memories of you and I
Take me back to that night and how it felt
When we were, coast to coast on adrenaline
Makin' the most of what we got
And I don't know if I'll ever forget that time

When I met you in the summer, you said let's run away
Let's leave it all behind and go make some mistakes
We'll get lost in Ibiza, we'll lose track of time
All I need is you, my one ride or die

All the pain is washed away
All I know is you're to blame
How'd you know we'd find a way

L'été

On dit que tu le sais
Quand tu tombes amoureux, ne le laisse pas filer
En regardant en arrière, je le savais déjà
Que c'était bien

Quand je t'ai rencontrée en été, tu as dit qu'on s'enfuyait
Laissons tout derrière nous et allons faire des erreurs
On se perdra à Ibiza, on perdra la notion du temps
Tout ce dont j'ai besoin, c'est toi, mon seul et unique soutien

S'estomper du noir et blanc
Ces souvenirs de toi et moi
Ramène-moi à cette nuit et à ce qu'elle ressentait
Quand on était, d'un océan à l'autre, sur une vague d'adrénaline
Profitant au maximum de ce qu'on avait
Et je ne sais pas si j'oublierai jamais ce moment

Quand je t'ai rencontrée en été, tu as dit qu'on s'enfuyait
Laissons tout derrière nous et allons faire des erreurs
On se perdra à Ibiza, on perdra la notion du temps
Tout ce dont j'ai besoin, c'est toi, mon seul et unique soutien

Toute la douleur est emportée
Tout ce que je sais, c'est que tu es à blâmer
Comment savais-tu que nous trouverions un moyen