Bluesette - Steve Lawrence & Eydie Gorme traduction en russe

Bluesette

Poor little, sad little blue Bluesette
Don't you cry, don't you fret
You can bet one lucky day you'll waken
And your blues will be forsaken
One lucky day lovely love will come your way

Long as there's love in your heart to share
Dear Bluesette, don't despair
Some blue boy is longing just like you
To find a someone to be true to
Two loving arms he can nestle in and stay

Get set, Bluesette, true love is coming
Your troubled heart soon will be humming
La-da-da, da-da-da-da, dee-da-da-da
Doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo, doo-ya-doo, Bluesette

Pretty little Bluesette, mustn't be a mourner
Have you heard the news yet? Love is 'round the corner
Love wrapped in rainbows and tied with pink ribbons
To make your next springtime your gold wedding ring time
So dry your eyes, don't you pout, don't you fret
Goody good times are coming, Bluesette

Long as there's love in your heart to share
Dear Bluesette, don't despair
Some blue boy is longing just like you
To find a someone to be true to
One lucky day lovely love will come your way

That magic day may just be today
It might just be today
Get set, Bluesette, true love is coming
It might be today
It might just be today

Блюзетт

Бедняжка, грустная Блюзетт
Не плачь, не печалься, нет
Поверь, однажды настанет рассвет —
Твоя грусть растает как снег
Любовь постучится в твой дом однажды

Пока в сердце есть любовь и свет
Милая Блюзетт, грустить не след
Где-то парень, такой же одинокий
Ищет верную спутницу в сроки
Чтоб обнять и не отпускать тебя

Держись, Блюзетт, любовь близка
Сердце запоёт, как стрекоза
Ла-да-да, да-да-да-да, ди-да-да-да
Ду-ду-ду, ду-ду-ду-ду, ду-я-ду, Блюзетт

Милая Блюзетт, хватит слезы лить
Слышала? Любовь спешит явиться
В радуге лент и розовых лентах
Весной золотое кольцо засверкает
Вытри глаза, не грусти, не робей
Счастье стучится, Блюзетт, скорей

Пока в сердце есть любовь и свет
Милая Блюзетт, грустить не след
Где-то парень, такой же одинокий
Ищет верную спутницу в сроки
Любовь постучится в твой дом однажды

Возможно, сегодня тот самый день
Может, именно день
Держись, Блюзетт, любовь близка
Может, сегодня
Может, именно день