Harmony - Steve Lawrencetraduction en allemand
The
time
has
come,
let
us
begin
Die
Zeit
ist
gekommen,
lass
uns
beginnen
With
all
our
voices
joining
in
Mit
allen
unseren
Stimmen
vereint
To
sing
of
love
and
brotherhood
Um
von
Liebe
und
Brüderlichkeit
zu
singen
People
doing
what
they
should
do
Menschen
tun,
was
sie
tun
sollten
Help
their
fellow
man
decree
Ihren
Mitmenschen
helfen
zu
verkünden
And
fill
this
land
with
harmony
Und
erfüllen
dieses
Land
mit
Harmonie
The
young
and
old,
the
rich,
the
poor
Die
Jungen
und
Alten,
die
Reichen,
die
Armen
Making
sounds
never
heard
before
Lassen
Töne
erklingen,
nie
zuvor
gehört
Harmony!
Harmony!
Harmonie!
Harmonie!
Let's
all
join
in
harmony
Komm,
lass
uns
vereinen
in
Harmonie
Sing
away
the
hurt
and
fear
Sing
Schmerz
und
Angst
fort,
meine
Dame
A
great
new
dream
will
soon
be
here
Ein
großer
neuer
Traum
bricht
bald
an
Like
the
shepherd
guards
his
sheep
Wie
der
Hirte
seine
Schafe
bewacht
Watch
your
children
as
they
sleep
Behüte
deine
Kinder
im
Schlaf,
Geliebte
Like
the
potter
turns
his
clay
Wie
der
Töpfer
formt
seinen
Ton
Help
to
shape
a
better
day,
and
Hilf
mit
einen
besseren
Tag
zu
formen
Let
us
sing
a
song
of
love
Und
lass
uns
ein
Lied
der
Liebe
singen
There's
one
thing
I'm
certain
of
Eins
steht
für
mich
fest,
meine
Liebe
Love
will
fill
the
hearts
of
men
Liebe
wird
die
Herzen
erfüllen
Peace
will
come
on
earth
once
again
Friede
kehrt
wieder
zur
Erde
zurück
Harmony!
Harmony!
Harmonie!
Harmonie!
Let's
all
join
in
harmony
Komm,
lass
uns
vereinen
in
Harmonie
Sing
away
the
hurt
and
fear
Sing
Schmerz
und
Angst
fort,
meine
Dame
A
great
new
dream
will
soon
be
here
Ein
großer
neuer
Traum
bricht
bald
an
Harmony!
Harmony!
Harmonie!
Harmonie!
Let's
all
join
in
harmony
Komm,
lass
uns
vereinen
in
Harmonie
Sing
of
love,
and
brotherhood
Sing
von
Liebe
und
Brüderlichkeit
And
people
doing
what
they
should
Und
Menschen
tun,
was
sie
sollten
Harmony!
Harmony!
Harmonie!
Harmonie!
Let's
all
join
in
harmony
Komm,
lass
uns
vereinen
in
Harmonie
Harmony!
Harmony!
Harmonie!
Harmonie!
Let's
all
join
in
harmony
Komm,
lass
uns
vereinen
in
Harmonie
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.