Paroles et traduction Steve Lawrence - Love Is a Season

Love Is a Season

Love is the ocean
That we sail in
The tracks that we stay in
The field that we play on
Love is a school
That we can count on
The page that we write on
With pencils and crayon
Love is the one thing
That′s never out of season
Love is the one thing
That we can always lean on
So open those doors wide
Love is always by your side
All we've got is love
Say, all we′ve got is
All we've got is
All we've got is love
Say all we′ve got is
All we′ve got is
Love is a treasure
That we can bet on
Like the right needs the left hand
To clamp on
So open those closed doors wide
Love is always by your side
All we've got is love
Say all we′ve got is love
All we've got is love
Say all we′ve got is love
Love is the one thing
That's never out of season
Love is the one thing
That we can always lean on
So open those closed doors wide
Love is always by your side
All we′ve got is love
All we've got is
All we've got is
All we′ve got is love
All we′ve got is
All we've got is
All we′ve got is love

Любовь вне времени

Любовь — это океан,
По которому мы плывем,
Дорожки, по которым мы идем,
Поле, на котором мы играем.
Любовь — это школа,
На которую мы можем рассчитывать,
Страница, на которой мы пишем
Карандашами и мелками.
Любовь — это единственное,
Что никогда не выходит из моды,
Любовь — это единственное,
На что мы всегда можем опереться.
Так открой эти двери нараспашку,
Любовь всегда рядом с тобой.
Всё, что у нас есть, — это любовь,
Скажи, всё, что у нас есть, это
Всё, что у нас есть, это
Всё, что у нас есть, — это любовь,
Скажи, всё, что у нас есть, это
Всё, что у нас есть, это
Любовь — это сокровище,
На которое мы можем поставить.
Как правой руке нужна левая,
Чтобы сжать что-то.
Так открой эти закрытые двери нараспашку,
Любовь всегда рядом с тобой.
Всё, что у нас есть, — это любовь,
Скажи, всё, что у нас есть — это любовь,
Всё, что у нас есть, — это любовь,
Скажи, всё, что у нас есть — это любовь,
Любовь — это единственное,
Что никогда не выходит из моды,
Любовь — это единственное,
На что мы всегда можем опереться.
Так открой эти закрытые двери нараспашку,
Любовь всегда рядом с тобой.
Всё, что у нас есть — это любовь,
Всё, что у нас есть, это
Всё, что у нас есть, это
Всё, что у нас есть — это любовь,
Всё, что у нас есть — это
Всё, что у нас есть, это
Всё, что у нас есть — это любовь.