Paroles et traduction Steve Lawrence - Those Nights At The Round Table

Those Nights At The Round Table

We're Knights of the Round Table,
We dance when ere we're able,
We do routines and scenes
With footwork impeccable.
We dine well here in Camelot,
We eat ham and jam and spam a lot.
We're Knights of the Round Table,
Our shows are formidable, But many times, we're given rhymes
That are quite unsingable.
We're Opera mad in Camelot,
We sing from the diaphragma looooooot.
In war we're tough and able,
Quite indefatigable,
Between our quests we don sequin vests,
And impersonate Clark Gable.
It's a busy life in Camelot,
I have to push the pram a lot.

Эти ночи за Круглым столом

Мы, рыцари Круглого стола,
Танцуем, как только можем,
Выполняем номера и сцены
С безупречной работой ног.
Мы хорошо обедаем здесь, в Камелоте,
Едим много ветчины, джема и тушенки.
Мы, рыцари Круглого стола,
Наши шоу потрясающие, но много раз нам дают рифмы,
Которые совершенно невозможно спеть.
Мы помешаны на опере в Камелоте,
Поем от диафрагмы мноооого.
На войне мы круты и способны,
Совершенно неутомимы,
Между нашими заданиями мы надеваем блестящие жилеты
И изображаем Кларка Гейбла.
Это напряженная жизнь в Камелоте,
Мне приходится много толкать коляску.