Paroles et traduction Steve Lukather - Extinction Blues

Extinction Blues

World of fear
Dying sun
Amber tears
Wars to be won
World grown old
Lost to man
All alone
All but forgotten
Same extinction blues
You've heard before the
Same old news
You and i
Last chance
Age of ice
Frozen romance
Time repeats

Death to life
Heartbeats
Save us tonight
Same extinction blues

It's great to be optimistic
And look at the world
Through rose colored eyes
Tell you what not to wish for
Mountains don't move
When you want them to
Same extinction blues
You've heard before
The same old news
Extinction blues

Блюз вымирания

Мир страха,
Гаснущее солнце,
Янтарные слезы,
Войны, которые нужно выиграть.
Мир постарел,
Потерян для человека,
Совсем один,
Почти забытый.
Тот же блюз вымирания,
Что ты слышала раньше,
Те же старые новости.
Ты и я,
Последний шанс,
Ледниковый период,
Застывший роман.
Время повторяется,

От смерти к жизни,
Сердцебиение.
Спаси нас этой ночью.
Тот же блюз вымирания.

Здорово быть оптимистом
И смотреть на мир
Сквозь розовые очки.
Скажу тебе, чего не стоит желать:
Горы не двигаются,
Когда ты этого хочешь.
Тот же блюз вымирания,
Что ты слышала раньше,
Те же старые новости.
Блюз вымирания.