Paroles et traduction Steve Lukather - I Am

I Am

You broke the sacred seal
Then you rolled away the stone
To a cave that leads way down to my soul
Your touch was cold as steel
Reaching through my flesh and bone
To a heart you thought somehow you controlled
Now your masquerade′s unraveling
As my trap door closes without a sound
Reach through the shadows
Right through the empty air
Only the pure of heart can see if I'm really there
I′m an illusion
Immune to your helpless scam
I wait for one true spark
'Cause that's who I am

Я Есть

Ты нарушила священную печать,
Затем откатала камень,
Открыв пещеру, ведущую к моей душе.
Твое прикосновение было холодно, как сталь,
Пронзающее мою плоть и кости,
К сердцу, которое, как ты думала, ты контролируешь.
Теперь твоя маскарад раскрывается,
Пока моя ловушка захлопывается без звука.
Тянись сквозь тени,
Прямо сквозь пустой воздух.
Только чистое сердце может увидеть, действительно ли я здесь.
Я — иллюзия,
Невосприимчив к твоей беспомощной афере.
Я жду одну истинную искру,
Потому что это то, кто я есть.