Paroles et traduction Steve Martin feat. Martin Short - Playing With the Big Boys
By
the
power
of
Ra...
Силой
Ра...
Mut...
Nut...
Khnum...
Ptah...
Мут...
Нут...
Хнум...
Птах...
Nephthys...
Nekhbet...
Sobek...
Sekhment...
Нефтида...
Нехбет...
Собек...
Сехмет...
Sokar...
Selket...
Reshpu...
Wadjet...
Сокар...
Селкет...
Решпу...
Уаджит...
Anubis...
Anukis...
Анубис...
Анукис...
Seshmu...
Meshkent...
Hemsut...
Tefnut...
Сешму...
Мешкент...
Хемсут...
Тефнут...
Heket...
Mafdet...
Хекет...
Мафдет...
Ra...
Mut...
Nut...
Ptah...
Ра...
Мут...
Нут...
Птах...
Hemsut...
Tefnut...
Sokar...
Selket...
Хемсут...
Тефнут...
Сокар...
Селкет...
Seshmu...
Reshpu...
Sobek...
Wadjet...
Сешму...
Решпу...
Собек...
Уаджит...
Heket...
Mafdet...
Nephthys...
Nekhbet...
Ra...
Хекет...
Мафдет...
Нефтида...
Нехбет...
Ра...
So
you
think
you′ve
got
friends
in
high
places
Ты
думаешь,
у
тебя
есть
друзья
в
высших
сферах,
With
the
power
to
put
us
on
the
run
Способные
обратить
нас
в
бегство.
Well,
forgive
us
these
smiles
on
our
faces
Что
ж,
прости
нам
эти
улыбки
на
лицах,
You'll
know
what
power
is
when
we
are
done
Ты
узнаешь,
что
такое
настоящая
сила,
когда
мы
закончим,
Son...
детка...
You′re
playing
with
the
big
boys
now
Ты
играешь
с
профи,
Playing
with
the
big
boys
now
Играешь
с
профи,
Ev'ry
spell
and
gesture
Каждое
заклинание
и
жест
Tells
you
who's
the
best,
you′re
Говорят
тебе,
кто
здесь
лучший,
ты
Playing
with
the
big
boys
now
Играешь
с
профи.
You′re
playing
with
the
big
boys
now
Ты
играешь
с
профи,
You're
playing
with
the
big
boys
now
Ты
играешь
с
профи,
Stop
this
foolish
mission
Прекрати
эту
глупую
миссию,
Watch
a
true
magician
Посмотри
на
настоящего
мага,
Give
an
exhibition
how
Устраивающего
представление,
Pick
up
your
silly
twig,
boy
Подбери
свою
глупую
веточку,
девочка,
You′re
playing
with
the
big
boys
now!
Ты
играешь
с
профи!
(By
the
power
of
Ra
(Силой
Ра,
Mut,
Nut,
Khnum,
Ptah
Мут,
Нут,
Хнум,
Птах,
Sobek,
Sekhmet,
Sokar,
Selket
Собек,
Сехмет,
Сокар,
Селкет,
Anumbis,
Anukis
Анубис,
Анукис,
Hemsut,
Tefnut,
Meshkent,
Mafdet...)
Хемсут,
Тефнут,
Мешкент,
Мафдет...)
You're
playing
with
the
big
boys
now
Ты
играешь
с
профи,
You′re
playing
with
the
big
boys
now
Ты
играешь
с
профи,
By
the
might
of
Horus
Мощью
Гора
You
will
kneel
before
us
Ты
преклонишь
перед
нами
колени,
Kneel
to
our
splendorous
power...
Преклонись
перед
нашей
блистательной
силой...
You
put
up
a
front
Ты
пыталась
сопротивляться,
You
put
up
a
fight
Ты
пыталась
бороться,
And
just
to
show
we
feel
no
spite
И
просто
чтобы
показать,
что
мы
не
злопамятны,
You
can
be
our
acolyte
Ты
можешь
стать
нашей
помощницей,
But
first,
boy,
it's
time
to
bow
Но
сначала,
девочка,
пора
поклониться
(Kowtow!)
(Коутоу!)
Or
it′s
your
own
grave
you'll
dig,
boy
Или
ты
сама
себе
выроешь
могилу,
девочка,
You're
playing
with
the
big
boys
now
Ты
играешь
с
профи,
Playing
with
the
big
boys
Играешь
с
профи
Now!
Сейчас!
Évaluez la traduction
1
When You Believe
2 Deliver Us
3 All I Ever Wanted (With Queen's Reprise)
4 Through Heaven's Eyes
5 I Will Get There (Acappella)
6 The Plagues
7 Playing With the Big Boys
8 Goodbye Brother
9 Cry
10 The Reprimand
11 Following Tzipporah
12 Death of the First Born
13 River Lullaby (The Prince Of Egypt/Soundtrack Version)
14 Through Heaven's Eyes
15 The Burning Bush
16 Rally
17 Red Sea
18 Humanity
19 The Prince of Egypt (When You Believe)
2 Deliver Us
3 All I Ever Wanted (With Queen's Reprise)
4 Through Heaven's Eyes
5 I Will Get There (Acappella)
6 The Plagues
7 Playing With the Big Boys
8 Goodbye Brother
9 Cry
10 The Reprimand
11 Following Tzipporah
12 Death of the First Born
13 River Lullaby (The Prince Of Egypt/Soundtrack Version)
14 Through Heaven's Eyes
15 The Burning Bush
16 Rally
17 Red Sea
18 Humanity
19 The Prince of Egypt (When You Believe)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.