Paroles et traduction The Steve Miller Band - Going To The Country

Going To The Country

Gonna leave the city put my troubles behind
People in the city goin′ out of their minds
Goin' to the country just to feel like gold
People in the country really let themselves go

Hey, ho, one thing I know
People in the country got one thing for sure
Hey, ho, one thing I know
Every mother′s child really lets himself go

Goin' to the country and leavin' right away
No time to talk I got to make a getaway
Gonna leave the city it′s a crime and a shame

People in the city are goin′ insane

Hey, ho, one thing I know
Every mother's child really lets himself go
Hey, ho, one thing I know
People in the country really let themselves go

Joining hands
Making plans
Come on down
Look around

Поездка в деревню

Собираюсь покинуть город, оставить все заботы позади,
Люди в городе сходят с ума, милая,
Еду в деревню, чтобы почувствовать себя на седьмом небе,
Люди в деревне умеют расслабляться, как следует.

Хей, хо, одно я знаю точно,
У деревенских есть одна вещь наверняка,
Хей, хо, одно я знаю точно,
Каждый ребенок материнской земли умеет по-настоящему отрываться.

Еду в деревню и сразу же уезжаю,
Нет времени болтать, мне нужно смываться,
Собираюсь покинуть город, это преступление и позор,

Люди в городе сходят с ума, дорогая.

Хей, хо, одно я знаю точно,
Каждый ребенок материнской земли умеет по-настоящему отрываться,
Хей, хо, одно я знаю точно,
Люди в деревне умеют по-настоящему расслабляться.

Взявшись за руки,
Строя планы,
Спускайся вниз,
Оглянись вокруг.