Paroles et traduction The Steve Miller Band - Stranger Blues

Stranger Blues

I'm a stranger here
And I just moved into your town
I'm a stranger here
And I just moved into your town
Because I'm a stranger
Everybody's doggin' me around
Doggin' me around
Sometimes I wonder why they treat a stranger so
Yes sir, sometimes I wonder why they treat a stranger so
They all should remember that they're
They're gonna reap just what they sow
Just what they sow
Sometimes I wonder do my baby know I'm here
Sometimes I wonder do my baby know I'm here
You know that she do
My baby don't really care
Well, I'm goin' down south if I wear out 99 pair of shoes
Well, I'm goin' down south if I wear out 99 pair of shoes
You know I will be welcome, I won't have these stranger blues
These stranger blues
Well, the train stopped here cause the tracks are out of line
Well, the train stopped here cause the tracks are out of line
I'm gonna pack my bags
I'm gonna move on down that line

Блюз Чужака

Я здесь чужак,
И я только переехал в твой город.
Я здесь чужак,
И я только переехал в твой город.
Потому что я чужак,
Все меня третируют.
Третируют меня.
Иногда я удивляюсь, почему они так относятся к чужаку.
Да, мэм, иногда я удивляюсь, почему они так относятся к чужаку.
Всем им следует помнить, что они
Пожнут то, что посеяли.
То, что посеяли.
Иногда мне интересно, знает ли моя милая, что я здесь.
Иногда мне интересно, знает ли моя милая, что я здесь.
Ты знаешь, что знает.
Моей милой на самом деле все равно.
Что ж, я отправлюсь на юг, даже если сотру 99 пар обуви.
Что ж, я отправлюсь на юг, даже если сотру 99 пар обуви.
Знаешь, там мне будут рады, и у меня не будет этого блюза чужака.
Этого блюза чужака.
Что ж, поезд остановился здесь, потому что рельсы неисправны.
Что ж, поезд остановился здесь, потому что рельсы неисправны.
Я соберу свои вещи
И двинусь дальше по этим рельсам.