Paroles et traduction Steve Perry - Sun Shines Gray

Sun Shines Gray

Even though
Our love was lost somehow, someway I know
In my heart
We'll love again and won't let go

Every night
I try, I try so hard to let you know
Though you're gone
Our love won't be lost

Lost in your loving arms
It's gone away
Sun shines gray
The sun shines gray
The winds of your memory
Have gone away
The sun shines gray
The sun shines gray

How I see
How much was lost along this lonely road
In this life
We only give as much as we can show
Do you know
What you want before you go?

Lost in your loving arms
It's gone away
The sun shines gray
The sun shines gray
The winds of your memory
Have gone away (you really want)
The sun shines gray
The sun shines gray

I really wanna love you
Want to, want to

Lost in your loving arms
It's gone away (Do you really want to?)
The sun shines gray (want to)
The sun shines gray
The winds of your memory
Have gone away (oh, I really wanna love you)
The sun shines gray
The sun shines gray

(I really wanna love you)
The sun shines gray (want to)

Le soleil brille gris

Même si
Notre amour s'est perdu d'une manière ou d'une autre, je sais que quelque part
Dans mon cœur
On s'aimera à nouveau et on ne lâchera pas prise

Chaque nuit
J'essaie, j'essaie si fort de te le faire savoir
Même si tu es partie
Notre amour ne sera pas perdu

Perdu dans tes bras aimants
C'est parti
Le soleil brille gris
Le soleil brille gris
Les vents de ton souvenir
Sont partis
Le soleil brille gris
Le soleil brille gris

Je vois
Combien de choses ont été perdues sur cette route solitaire
Dans cette vie
On ne donne que ce qu'on peut montrer
Sais-tu
Ce que tu veux avant de partir ?

Perdu dans tes bras aimants
C'est parti
Le soleil brille gris
Le soleil brille gris
Les vents de ton souvenir
Sont partis (tu veux vraiment)
Le soleil brille gris
Le soleil brille gris

Je veux vraiment t'aimer
Je veux, je veux

Perdu dans tes bras aimants
C'est parti (veux-tu vraiment ?)
Le soleil brille gris (vouloir)
Le soleil brille gris
Les vents de ton souvenir
Sont partis (oh, je veux vraiment t'aimer)
Le soleil brille gris
Le soleil brille gris

(Je veux vraiment t'aimer)
Le soleil brille gris (vouloir)