You Belong To Me - Steve Perry traduction en russe

You Belong To Me

Was it you? Was it I?
Did I run or say goodbye?
We were strong
Even I can't deny or was it you?

Was it you or was it I?
Is it wrong to wonder why?
We had it all
They say, "True love never dies," is it true?

And though we're miles apart
You belong to me
And though my heart still cries
You belong, you belong to me

(Our love was alive) and it would last forever
(We fought to survive) we've always been the same, my love
Now I am (wishin' and hopin') for what we had before
(On our horizon, a greater love and more)

I never knew, I never tried
To feel the pain you've held inside
And now you're gone
And is it too late to reach for you?

And though we're miles apart
You belong to me
And though my heart still cries
You belong, you belong to me

(Our love was alive) and it would last forever
(We fought to survive) we've always been the same, my love
Now I am (wishin' and hopin') for what we had before
(On our horizon, a greater love and more)

And though we're miles apart
You belong to me
And though my heart still cries
You belong
'Til the rivers all run dry
You belong to me

Ты Принадлежишь Мне

Был ли это ты? Был ли это я?
Я убежал или сказал "прощай"?
Мы были сильны
Даже я не могу отрицать, или это был ты?

Был ли это ты или был ли это я?
Разве плохо спрашивать, почему?
У нас было всё
Говорят: "Любовь не умирает", правда ли это?

И хоть нас разделяют мили
Ты принадлежишь мне
И хоть моё сердце всё ещё плачет
Ты принадлежишь, ты принадлежишь мне

(Наша любовь была жива) и длилась бы вечно
(Мы боролись за жизнь) мы всегда были одни, моя любовь
Теперь я (мечтаю и надеюсь) на то, что было у нас прежде
(На нашем горизонте - большая любовь и больше)

Я не знал, я не пытался
Почувствовать боль, что ты в себе носила
А теперь ты ушла
Не слишком ли поздно протянуть к тебе руку?

И хоть нас разделяют мили
Ты принадлежишь мне
И хоть моё сердце всё ещё плачет
Ты принадлежишь, ты принадлежишь мне

(Наша любовь была жива) и длилась бы вечно
(Мы боролись за жизнь) мы всегда были одни, моя любовь
Теперь я (мечтаю и надеюсь) на то, что было у нас прежде
(На нашем горизонте - большая любовь и больше)

И хоть нас разделяют мили
Ты принадлежишь мне
И хоть моё сердце всё ещё плачет
Ты принадлежишь
Пока не высохнут все реки
Ты принадлежишь мне