Paroles et traduction Steve Saluto - Angel (feat. Marco Mendoza)

Angel (feat. Marco Mendoza)

I would like to see the world
Through the innocence of your eyes
Still i know how it felt
In the darkness of the night

I′m not blind to all your fears
I'll sing this song for you
It will make you smile again
And take away your tears

Wherever you may go – I will follow
Wherever you may be – I′ll be there
You're my angel

You mean the world to me
More than words can say
While you're sleeping i look at you
You take my breath away

There will come a day – When you′ll walk away
Spread your wings and fly – Life will take you far
And in your heart you know
Wherever you may go
You can call me call me all me
I′ll be there

Ангел (при участии Марко Мендозы)

Я хотел бы увидеть мир
Сквозь невинность твоих глаз.
Всё ещё помню, как чувствовал себя
Во тьме ночной.

Я не слеп к твоим страхам,
Я спою тебе эту песню,
Она заставит тебя улыбнуться снова
И высушит твои слёзы.

Куда бы ты ни пошла – я последую за тобой,
Где бы ты ни была – я буду рядом.
Ты мой ангел.

Ты значишь для меня целый мир,
Больше, чем слова могут сказать.
Когда ты спишь, я смотрю на тебя,
Ты захватываешь моё дыхание.

Настанет день – когда ты уйдёшь,
Расправишь крылья и полетишь – жизнь унесёт тебя далеко.
И в своём сердце ты знаешь,
Куда бы ты ни пошла,
Ты можешь позвать меня, позови меня, позови,
Я буду рядом.