Paroles et traduction Steve Sniff - Já & Ty

Já & Ty

Klid, klid, klid, já a ty, ty, ty
Chci to mít na dotek a už mít klid, klid, klid
Tenhle debilní pocit, co mi v noci nedá spát
A všechno chci o tobě znát, jen tak tě můžu pochopit
Klid, klid, klid, já a ty, ty, ty
Chci to mít na dotek a už mít klid, klid, klid
Tenhle debilní pocit, co mi v noci nedá spát
A všechno chci o tobě znát, jen tak tě můžu pochopit
Shit, shit, shit, co to je za divnej zvuk
Já asi tušim že za dveřmi čeká další lepší muž
Netušim co chci, vlastně nevim co mam dělat
Za ty sračky co jsi protrpěla jednou přijde někdo
Ale teď jsem zpět, cejtim krev z těch vět
Já mam vlastní hlavu tam je pravda na to vem jed
Nechci bejt hned třetí den a přebívat do refek
Jako ne, než jsem poznal lidi bylo mi fakt dobře
Klid, klid, klid, já a ty, ty, ty
Chci to mít na dotek a už mít klid, klid, klid
Tenhle debilní pocit, co mi v noci nedá spát
A všechno chci o tobě znát, jen tak tě můžu pochopit
Klid, klid, klid, já a ty, ty, ty
Chci to mít na dotek a už mít klid, klid, klid
Tenhle debilní pocit, co mi v noci nedá spát
A všechno chci o tobě znát, jen tak tě můžu pochopit
Pojď jsem blíž, bez tebe jsem nic
Prosím nechoď pryč, já už musim jít
Sama nezvládám, já bych hrozně tu chtěl zůstat
Bez tebe se budu trápit, sorry babe nic není navždy
Ale svět bez ní, já už nechci žít
Nebojim se zemřít, taky po tom toužíš
Držíme mě ruku, zkoušíme to pro vždy spolu
Na sletištnim paneláku skáču, střecha jako molo
Klid, klid, klid, já a ty, ty, ty
Chci to mít na dotek a už mít klid, klid, klid
Tenhle debilní pocit, co mi v noci nedá spát
A všechno chci o tobě znát, jen tak tě můžu pochopit

Ты и Я

Тишина, тишина, тишина, я и ты, ты, ты
Хочу коснуться тебя и обрести покой, покой, покой
Это глупое чувство не дает мне спать по ночам
И я хочу знать о тебе все, только так я могу тебя понять
Тишина, тишина, тишина, я и ты, ты, ты
Хочу коснуться тебя и обрести покой, покой, покой
Это глупое чувство не дает мне спать по ночам
И я хочу знать о тебе все, только так я могу тебя понять
Черт, черт, черт, что это за странный звук
Кажется, за дверью ждет другой, лучший мужчина
Не знаю, чего хочу, даже не знаю, что делать
За ту хрень, что ты пережила, однажды кто-то придет
Но сейчас я вернулся, чувствую кровь из этих слов
У меня своя голова, и в ней правда, прими это
Не хочу быть третьим днем и превращаться в рефлекс
Как бы, нет, до того, как я узнал людей, мне было реально хорошо
Тишина, тишина, тишина, я и ты, ты, ты
Хочу коснуться тебя и обрести покой, покой, покой
Это глупое чувство не дает мне спать по ночам
И я хочу знать о тебе все, только так я могу тебя понять
Тишина, тишина, тишина, я и ты, ты, ты
Хочу коснуться тебя и обрести покой, покой, покой
Это глупое чувство не дает мне спать по ночам
И я хочу знать о тебе все, только так я могу тебя понять
Подойди ближе, без тебя я ничто
Прошу, не уходи, я должен идти
Я не справляюсь один, я бы очень хотел остаться здесь
Без тебя мне будет плохо, прости, детка, ничто не вечно
Но мир без нее... Я больше не хочу жить
Не боюсь умереть, ты ведь тоже этого хочешь
Держимся за руки, пробуем быть вместе вечно
Прыгаю с крыши многоэтажки, крыша как пирс
Тишина, тишина, тишина, я и ты, ты, ты
Хочу коснуться тебя и обрести покой, покой, покой
Это глупое чувство не дает мне спать по ночам
И я хочу знать о тебе все, только так я могу тебя понять