Paroles et traduction Steve Sniff - honza.mp3

honza.mp3

Chapeš tolik slov, co sme nemusely snýst
Chápeš moře slz, který nikdy nemusely týct
Chápeš kdybych se nenarodil, tak by nebylo bylo líp
Nenávidím jak tu kurvu, co jsem mrdal poprvý
Teďka jedu Rock and roll a uvažuju pochybě
Proti kladně radši bych byl, kdyby to jelo proti mně
Poznávám ty lidi nerad pro mě je to o hovně
A cením Ellie, že to dokázala navždy, hry sám
Kostrbatý žití od desíti k pěti to je mý
Posílal jsem to z petky a zabil buňky mozkový
Kdybych neudělal tohle
Tak bych se už dávno říz
Stále mě to bolí, naposledy bez utrpení
Když mi řekla, byla jsem sjeta, kotě fakt neodpoví
Když mi řekla, že se vrátí k ex nechápal jsem jí
Jestli seš člověk jak vůbec můžeš tohleto říct
Já vím žes to nevzala, no ale co dělám je real

Nikdy jsem nebyl na sračky, jakože jdeme ven na flašky
Zakončime to v klubu z kterýho si odvedem štětky
Byl jsem debil vždycky Sniff, ale chovám se lidsky
Akorát občas říkám věci, který si nepromyslím
Ale mrzí mě to, ještě aby ne
Říkam si kysni se
Za každou maličkost se trápím sám
Fakt nepotřebuju trest
Tanec sam se sebou čekám, kdy mě Meja zabije
Doufám že kurva brzy s tím, jak to je už tu nechci bejt
Je to tolik osobní, že to do tracku nepatří
Ať se klidně zasmějou, ty co mi přejou nejhorší
Já tu budu pro všechny a stejně se to otočí
Až tvoje kurva zjistí, že jsem vyjebanej poručík
Je to tolik osobní, že to do tracku nepatří
Ať se klidně zasmějou, ty co mi přejou nejhorší
Já tu budu pro všechny a stejně se to otočí
Až tvoje kurva zjistí, že jsem vyjebanej poručík

Jestli tady zvládnu další rok, to je pade na pade
Hlavně se prosím nezlob
Až ti ve schránce skončí parte
Všechny návody na žití, texty o pomoc volání
Jsem tu pro tebe, mám tě ráda mě už vážně nezachrání
Kéž bych byl v hlavě normální
Nebo ukončil svůj život
Nepamatuju si doby, kdy v mý hlavě bylo ticho
Každej druhej říká jak je tohle strašně jednoduchý
Ale věř mi baby, žádná jiná možnost pro mě není

Tak se přestaň o mě bát, co se má stát, to se stane
Ležící u mé postele
Tak se přestaň prosím bát, co se má stát, to se stane
Z každýho pohledu do zrcadla, je mi silně špatně
Tak se přestaň prosím bát, usnu tak šest stop pod zemí
Kolem lidí co mě měly rádi, jenže nevěděli
Dopis na rozloučenou napíšu na živo už zpívám
Už jsem dávno ztracená duše, nebude to tvoje vina
Je to tolik osobní, že to do tracku nepatří
Ať se klidně zasmějou, ty co mi přejou nejhorší
Já tu budu pro všechny a stejně se to otočí
Až tvoje kurva zjistí, že jsem vyjebanej poručík
Je to tolik osobní, že to do tracku nepatří
Ať se klidně zasmějou, ty co mi přejou nejhorší
Já tu budu pro všechny a stejně se to otočí
Až tvoje kurva zjistí, že jsem vyjebanej poručík

Tak se přestaň o mě bát, co se má stát, to se stane
Tak se přestaň o mě bát, co se má stát, to se stane
Tak se přestaň o mě bát, co se má stát, to se stane
Tak se přestaň o mě bát, co se má stát, to se stane
Tak se přestaň o mě bát, co se má stát, to se stane
Tak se přestaň o mě bát, co se má stát, to se stane

honza.mp3

Ты говоришь столько слов, которые нам не нужно было говорить
Ты видишь море слёз, которые никогда не должны были течь
Ты понимаешь, если бы я не родился, было бы лучше
Ненавижу ту суку, с которой трахался в первый раз
Сейчас я играю рок-н-ролл и обдумываю сомнения
Вместо плюсов, я бы предпочел, чтобы все шло против меня
Не люблю узнавать людей, для меня это дерьмо
И ценю Элли, что она смогла это сделать навсегда, играя в одиночку
Моя жизнь кривая, от десяти до пяти
Я курил из бутылки и убил клетки мозга
Если бы я этого не сделал
То давно бы уже вскрыл вены
Мне все еще больно, в последний раз без страданий
Когда она сказала: "Я была под кайфом", котёнок, ты правда не ответишь
Когда ты сказала, что вернёшься к бывшему, я тебя не понимал
Если ты человек, как ты вообще можешь такое говорить?
Я знаю, что ты этого не взяла, но то, что я делаю, реально

Я никогда не был из тех, кто типа: "Пойдёмте потусим, выпьем"
Закончим в клубе, откуда уведём шлюх
Я всегда был дебилом, Снифф, но веду себя по-человечески
Просто иногда говорю вещи, которые не обдумываю
Но мне жаль, ещё бы
Говорю себе: "Да пошла ты"
Из-за каждой мелочи мучаюсь сам
Мне правда не нужно наказание
Танцую сам с собой, жду, когда меня Мея убьёт
Надеюсь, сука, скоро, таким, какой я есть, я больше здесь быть не хочу
Это настолько личное, что в трек не лезет
Пусть смеются те, кто желает мне худшего
Я буду здесь для всех, и всё равно всё перевернётся
Когда твоя сука узнает, что я ёбаный лейтенант
Это настолько личное, что в трек не лезет
Пусть смеются те, кто желает мне худшего
Я буду здесь для всех, и всё равно всё перевернётся
Когда твоя сука узнает, что я ёбаный лейтенант

Выдержу ли я здесь ещё год, это пятьдесят на пятьдесят
Главное, пожалуйста, не злись
Когда в твоём почтовом ящике окажется извещение о смерти
Все инструкции по жизни, тексты с криками о помощи
Я здесь для тебя, я люблю тебя, меня уже ничто не спасёт
Если бы я был нормальным в голове
Или покончил с собой
Не помню времён, когда в моей голове было тихо
Каждый второй говорит, как это чертовски просто
Но поверь мне, детка, другого выхода для меня нет

Так что перестань за меня бояться, что будет, то будет
Лежа рядом с моей кроватью
Так что перестань, пожалуйста, бояться, что будет, то будет
От каждого взгляда в зеркало мне очень плохо
Так что перестань, пожалуйста, бояться, я усну в шести футах под землёй
Среди людей, которые любили меня, но не знали
Прощальное письмо напишу, вживую уже пою
Я давно уже потерянная душа, это не будет твоей виной
Это настолько личное, что в трек не лезет
Пусть смеются те, кто желает мне худшего
Я буду здесь для всех, и всё равно всё перевернётся
Когда твоя сука узнает, что я ёбаный лейтенант
Это настолько личное, что в трек не лезет
Пусть смеются те, кто желает мне худшего
Я буду здесь для всех, и всё равно всё перевернётся
Когда твоя сука узнает, что я ёбаный лейтенант

Так что перестань за меня бояться, что будет, то будет
Так что перестань за меня бояться, что будет, то будет
Так что перестань за меня бояться, что будет, то будет
Так что перестань за меня бояться, что будет, то будет
Так что перестань за меня бояться, что будет, то будет
Так что перестань за меня бояться, что будет, то будет