Paroles et traduction Steve Thompson - Again

And it's true you can never forget
But is it true that you can't forgive
If I let you down
It's not because I try to
I'd gladly give into you
Again and again
But you've got
Facades of compassion

Our lives are being held
By a hand that we've never felt
And you think you know, my friend
How all of this will end

Again and again and again
I try to get by
With the things I've got
It's not too hard to try
But what else can you do
But take and take and take
When your well is well dried up
It's simply just another life

Our lives are being held
By a hand that we've never felt
And you think you know, my friend
How all of this will end

Your subjectiveness eludes me
Brush-burns of pine in the forest
A white whiff of snow's death
This adder that bites us with every step

Our lives are being held
By a hand that we've never felt
And you think you know, my friend
How all of this will end

И это правда, ты никогда не сможешь забыть.
Но правда ли, что ты не можешь простить?
Если я подведу тебя ...
Это не потому, что я пытаюсь.
Я бы с радостью отдалась тебе.
Снова и снова
Но у тебя есть ...
Фасады сострадания

Наши жизни в руках.
Рукой, которую мы никогда не чувствовали.
И ты думаешь, что знаешь, мой друг.
Чем все это закончится?

Снова и снова и снова
Я пытаюсь выжить.
С тем, что у меня есть.
Не так уж трудно попытаться.
Но что еще ты можешь сделать?
Но бери, и бери, и бери.
Когда твой колодец иссякнет.
Это просто еще одна жизнь.

Наши жизни в руках.
Рукой, которую мы никогда не чувствовали.
И ты думаешь, что знаешь, мой друг.
Чем все это закончится?

Твоя субъективность ускользает от меня.
Хвойные ожоги сосны в лесу
Белое дуновение снежной смерти.
Эта гадюка кусает нас с каждым шагом.

Наши жизни в руках.
Рукой, которую мы никогда не чувствовали.
И ты думаешь, что знаешь, мой друг.
Чем все это закончится?