Paroles et traduction Steve Thompson - Nomad Summer

Nomad Summer

I know I never said the right words
But still in my heart I knew that you heard them

Days grew shorter, rain kept falling
As that season slipped away
Through it all you just kept moving
Further from the games that we played

But now and then I try my best to rewind
To memories and the comfort there I might find

All I wanted was a chance
At reaffirming things unsaid
But the fading sun had set
And twilight signaled summer's end

Кочевое лето

Я знаю, я никогда не говорил нужных слов,
Но в глубине души я знал, что ты их слышала.

Дни становились короче, дождь всё лил,
Пока тот сезон ускользал,
И всё это время ты просто продолжала двигаться,
Всё дальше от игр, в которые мы играли.

Но время от времени я пытаюсь отмотать назад,
К воспоминаниям и утешению, которое я мог бы там найти.

Всё, чего я хотел — это шанс
Подтвердить несказанное,
Но заходящее солнце уже село,
И сумерки возвестили об окончании лета.