Alive In an Ultra World (Live) - Steve Vai traduction en allemand

Alive In an Ultra World (Live)

I never knew that the weight of the world
Could crush you with it's demons
I didn't think I could rise above
Must have been a guardian angel

I can't believe how much blood is shed
From religion and its politics
I can't speak for god, wanna bet
He's got nothing to do with it

Well alive
In an Ultra World
And it's bigger than life
And it's good
To feel Ultra Real
In this Ultra Life
Cause you never might feel it again
You better hold on to the end

Better hold on

I never knew how good I was
At emotional deception
You never see the writing on the wall
Unless you're the one that writes it
I only know what I thought I knew
Was really my own dark perception
Heaven knows how I carried that cross
To a glorious contradiction

Now I'm alive
In an Ultra World
And it's bigger than life
And it's good
To feel Ultra Real
In this Ultra Life
Cause you never might feel it again
You better hold on to the end

Well Alive
In an Ultra World
And it's bigger than life
And it's good
To feel Ultra Real
In this Ultra Life
Cause you never might feel it again
You better hold on to the end

Lebendig in einer Ultra-Welt (Live)

Ich wusste nie, dass das Gewicht der Welt
Dich mit ihren Dämonen zerquetschen könnte
Ich dachte nicht, dass ich mich darüber erheben könnte
Muss ein Schutzengel gewesen sein

Ich kann nicht glauben, wie viel Blut vergossen wird
Wegen Religion und ihrer Politik
Ich kann nicht für Gott sprechen, wetten wir?
Er hat nichts damit zu tun

Nun, lebendig
In einer Ultra-Welt
Und es ist größer als das Leben
Und es ist gut
Sich Ultra-Echt zu fühlen
In diesem Ultra-Leben
Denn du könntest es vielleicht nie wieder fühlen
Du solltest besser bis zum Ende festhalten

Halt besser fest

Ich wusste nie, wie gut ich war
In emotionaler Täuschung
Man sieht die Schrift an der Wand nie
Es sei denn, man ist derjenige, der sie schreibt
Ich weiß nur, was ich zu wissen glaubte
War wirklich meine eigene dunkle Wahrnehmung
Der Himmel weiß, wie ich dieses Kreuz getragen habe
Zu einem glorreichen Widerspruch

Jetzt bin ich lebendig
In einer Ultra-Welt
Und es ist größer als das Leben
Und es ist gut
Sich Ultra-Echt zu fühlen
In diesem Ultra-Leben
Denn du könntest es vielleicht nie wieder fühlen
Du solltest besser bis zum Ende festhalten

Nun, lebendig
In einer Ultra-Welt
Und es ist größer als das Leben
Und es ist gut
Sich Ultra-Echt zu fühlen
In diesem Ultra-Leben
Denn du könntest es vielleicht nie wieder fühlen
Du solltest besser bis zum Ende festhalten