Paroles et traduction Steve Vai - Dirty Black Hole

Dirty Black Hole

Holy shit
Holy Jesus Christ
Oh, I hurt your brain
Good God, Steve
Oh, my fingers are numb, right now
Yeah, they're numb
'Cause I deprived my brain of oxygen?

Call back to the waiting

I'm creeping across the canvas of color
Crawling in a cold delight
A bittersweet perversions
To paint their picture 'cross my precious sky

And it's all I've been searching for
Wretched is the filth that grinds the hole with its doubt
Embrace its heart, tear it out

(Reach into the fire)
See if you can feel my soul
(Burning with desire)
To be free from this dirty black hole

Can you bring me liberation
Do you know the depth of my obscenities?
Love is lost, love is cold, love is sick, love is dead
When love is in the shadows of insanity

And it's all I've been searching for (I've been searching for)
Cursed are all the bastard sons of stupidity
Grind that knife, slash their life

(Reach into the fire)
See if you can feel my soul
(Burning with desire)
To be free from this dirty black hole

And it's all I've been searching for
Greater is the greatness gained through humility
Close your eyes, step inside

(Reach into the fire)
See if you can feel my soul
(Burning with desire)
To be free from this dirty black hole

(Reach into the fire)
So you see if you can feel my soul
(Burning with desire)
To be free from this dirty black hole
Dirty, dirty black hole

Trou noir noir

Putain
Jésus Christ
Oh, je t'ai fait mal au cerveau
Mon Dieu, Steve
Oh, mes doigts sont engourdis, maintenant
Ouais, ils sont engourdis
Parce que j'ai privé mon cerveau d'oxygène ?

Retourne à l'attente

Je rampe à travers la toile de couleur
Rampe dans un plaisir froid
Une perversion douce-amère
Pour peindre leur image à travers mon précieux ciel

Et c'est tout ce que j'ai cherché
Misérable est la saleté qui broie le trou avec ses doutes
Embrasse son cœur, déchire-le

(Plonge dans le feu)
Regarde si tu peux sentir mon âme
(Brûlant de désir)
Pour être libre de ce trou noir sale

Peux-tu m'apporter la libération
Connais-tu la profondeur de mes obscénités ?
L'amour est perdu, l'amour est froid, l'amour est malade, l'amour est mort
Quand l'amour est dans l'ombre de la folie

Et c'est tout ce que j'ai cherché (J'ai cherché)
Maudit soient tous les fils illégitimes de la stupidité
Broie ce couteau, tranche leur vie

(Plonge dans le feu)
Regarde si tu peux sentir mon âme
(Brûlant de désir)
Pour être libre de ce trou noir sale

Et c'est tout ce que j'ai cherché
La grandeur est plus grande quand on gagne par l'humilité
Ferme les yeux, entre

(Plonge dans le feu)
Regarde si tu peux sentir mon âme
(Brûlant de désir)
Pour être libre de ce trou noir sale

(Plonge dans le feu)
Alors regarde si tu peux sentir mon âme
(Brûlant de désir)
Pour être libre de ce trou noir sale
Sale, sale trou noir