Paroles et traduction Steve Vai - I'm Your Secrets

Take my hand, look into my eyes
Tell me what you see, because the eyes never lie
And all that you've ever done, and everything you ever knew
And in every dream you'll ever have, I'm there with you

Tell me everything you can (yeah-yeah)
'Cause I'm the one who will understand
I am all of your fantasies (yeah-yeah)
And after all is just you and me
(I'm your secrets)

And when you're hurt (from the weight of the world)
There's nothing I wouldn't do
And on the day you leave the world, I'll go with you

Tell me again about endless love (yeah-yeah)
The talk with the sun and the moon and stars
What do you think about God and men? (Yeah-yeah)
Tell me the thing no one would understand
('Cause I'm your secrets)

You ask, "Is love a lie?
And is the world insane?
Why do we cry?
And is this life really just a dream?"

Tell me everything you can (yeah-yeah)
I'm the one who will understand you
And I am all that you wish to be (yeah-yeah)
It's always been just you and me
(Because I'm your secrets)

(Secrets, secrets, secrets, secrets, secrets, secrets, secrets)
(Secrets, secrets, secrets, secrets, secrets, secrets, secrets)

Возьми меня за руку, посмотри мне в глаза
Скажи мне, что ты видишь, потому что глаза никогда не лгут
И все, что ты когда-либо делал, и все, что ты когда-либо знал
И в каждом сне, который у тебя когда-либо будет, я с тобой

Расскажи мне все, что можешь (да-да)
Потому что я тот, кто поймет
Я все твои фантазии (да-да)
И ведь только ты и я
(Я твои секреты)

И когда тебе больно (от веса мира)
Нет ничего, что я бы не сделал
И в тот день, когда ты покинешь мир, я пойду с тобой

Расскажи мне еще раз о бесконечной любви (да-да)
Разговор с солнцем, луной и звездами
Что вы думаете о Боге и людях? (Ага-ага)
Скажи мне то, что никто не поймет
(Потому что я твой секрет)

Вы спросите: Любовь — ложь?
И сошел ли мир с ума?
Почему мы плачем?
И действительно ли эта жизнь всего лишь сон?"

Расскажи мне все, что можешь (да-да)
Я тот, кто тебя поймет
И я все, чем ты хочешь быть (да-да)
Всегда были только ты и я
(Потому что я твой секрет)

(Секреты, секреты, секреты, секреты, секреты, секреты, секреты)
(Секреты, секреты, секреты, секреты, секреты, секреты, секреты)