Paroles et traduction Steve Vai - Just Cartilage

Just Cartilage

Strength pose
End all
Of the same
Just leave it alone
Talk soft, thick and warm
And i'll paint myself all smiles
For you to hold so close
Piston, in constant maintenance
So, swallow that cynicism boy
It's ruining my air boy
I'd be sleeping with it now
If you hadn't bit it's wrist to the marrow
Christ, it lies on the ground
Face down and bleeding
I know you won't have to tell me
All that you've found if it's...
Just cartilage
I won't be there
Shake your head... no... because
It's beyond the wall
And it's beyond them all
And to listen to you
Is to bring the bastard close
To the damn thing
Christ, it lies on the ground
Face down it bled away
And you didn't tell me all that you found was
Just cartilage
Holy shit man!

Всего лишь хрящ

Силовая поза
Покончить со всем
С этим однообразием
Просто оставь это
Говори мягко, томно и тепло
И я расплывусь в улыбке
Чтобы ты могла прижать меня к себе
Поршень, в постоянном ремонте
Так что, проглоти свой цинизм, девочка
Он отравляет мой воздух, девочка
Я бы сейчас спал с ним
Если бы ты не перегрызла ему запястье до костей
Боже, оно лежит на земле
Лицом вниз и истекает кровью
Я знаю, тебе не придется говорить мне
Все, что ты нашла, если это...
Всего лишь хрящ
Меня там не будет
Покачай головой... нет... потому что
Это за гранью стены
И это за гранью всего
И слушать тебя
Значит приблизить ублюдка
К этой чертовой штуке
Боже, оно лежит на земле
Лицом вниз, оно истекло кровью
И ты не сказала мне, что все, что ты нашла, было
Всего лишь хрящ
Черт возьми, девочка!