Paroles et traduction Steve Wariner - It Won't Be Over You

When she told me it was over
My tears fell like rain to the ground
With the weight of the world on my shoulders
I may have gone under but I did not drown.
I can′t say that my last tear's fallen
I may cry another time or two
There′s still a chance that I'll get my heart broken
But the next time I do it won't be over you.
Well the sun is shining brighter
With each mile that slips beneath my wheels
And the load is getting lighter
Now I know how freedom feels.
I can′t say that my last tear′s fallen
I may cry another time or two
There's still a chance that I′ll get my heart broken
But the next time I do it won't be over you.
There′s a sun on the horizon
That outshines all the pain you put me through.
I can't say that my last tear′s fallen
I may cry another time or two
There's still a chance that I'll get my heart broken
But the next time I do it won′t be over you.
I can′t say that my last tear's fallen
I may cry another time or two
There′s still a chance that I'll get my heart broken
But the next time I do it won′t be over you...

Когда она сказала мне что все кончено
Мои слезы падали на землю, как дождь.
С грузом всего мира на моих плечах.
Я мог пойти ко дну, но я не утонул.
Я не могу сказать, что моя последняя слеза упала.
Я могу заплакать еще раз или два,
но все равно есть шанс, что мое сердце разобьется.
Но в следующий раз это случится не из-за тебя.
Что ж, солнце светит ярче.
С каждой милей, что проскальзывает под моими колесами.
И груз становится легче.
Теперь я знаю, что такое свобода.
Я не могу сказать, что моя последняя слеза упала.
Я могу заплакать еще раз или два,
но все равно есть шанс, что мое сердце разобьется.
Но в следующий раз это случится не из-за тебя.
На горизонте солнце.
Это затмевает всю боль, через которую ты заставил меня пройти.
Я не могу сказать, что моя последняя слеза упала.
Я могу заплакать еще раз или два,
но все равно есть шанс, что мое сердце разобьется.
Но в следующий раз это случится не из-за тебя.
Я не могу сказать, что моя последняя слеза упала.
Я могу заплакать еще раз или два,
но все равно есть шанс, что мое сердце разобьется.
Но в следующий раз это случится не из-за тебя...