Paroles et traduction Steve Wariner - My, How the Time Don't Fly

My, How the Time Don't Fly

My my how the time don′t fly when you're stuck in a love
As your baby says bye bye it′s time to cry
Cause healing hands don't help me when they go around so slow
One night takes forever to go by my how the time don't fly
Nothing′s right about this night without you here to hold me
This heartache is taking its own sweet time
What did I do what did I say what do I do now
While I′m waiting for these teardrops to subside
My my how the time don't fly...
[ Guitar ]
My my how the time don′t fly...
How the time don't fly my how the time don′t fly
My my how the time don't fly how the time don′t fly
My my how the time don't fly my how the time don't fly

Как же медленно тянется время

Боже мой, как же медленно тянется время, когда ты увяз в любви,
А твоя малышка говорит "прощай", и хочется плакать.
Ведь исцеляющие руки не помогают, когда они двигаются так медленно.
Одна ночь кажется вечностью, как же медленно тянется время.
Всё не так в эту ночь без тебя рядом, без твоих объятий.
Эта сердечная боль тянется так сладко и мучительно долго.
Что я сделал, что я сказал, что мне теперь делать,
Пока я жду, когда эти слезы высохнут?
Боже мой, как же медленно тянется время...
[ Гитарное соло ]
Боже мой, как же медленно тянется время...
Как же медленно тянется время, боже мой, как же медленно тянется время.
Боже мой, как же медленно тянется время, как же медленно тянется время.
Боже мой, как же медленно тянется время, боже мой, как же медленно тянется время.