Paroles et traduction Steve Wariner - Whenever I See You

Whenever I See You

I see rainbows on a cloudless day
I see an angel with a smiling face
I see a future where my dreams come true
I see forever, whenever I see you
I see forever
I see family gathered all around
I see roses and a long white gown
I see the moment when you say I do
I see forever, whenever I see you
You make my whole world come alive
When I see it through your eyes
You make me take a better point of view
I see forever, when we're together, whenever I see you
I see a million ways I'm blessed
I see nothing but happiness
A glimpse of heaven would be deja vu
I see forever, whenever I see you
You make my whole world come alive
When I see it through your eyes
You make me take a better point of view
I see forever, when we're together, whenever I see you
You make me take a better point of view
I see forever, when we're together
Yeah, I see forever, whenever I see you

Когда я вижу тебя

Я вижу радуги в безоблачный день
Я вижу ангела с улыбкой на лице
Я вижу будущее, где мои мечты сбываются
Я вижу вечность, когда вижу тебя
Я вижу вечность
Я вижу семью, собравшуюся вокруг
Я вижу розы и длинное белое платье
Я вижу момент, когда ты говоришь "да"
Я вижу вечность, когда вижу тебя
Ты оживляешь весь мой мир
Когда я смотрю на него твоими глазами
Ты заставляешь меня взглянуть на всё по-другому
Я вижу вечность, когда мы вместе, когда я вижу тебя
Я вижу миллион способов, которыми я благословлен
Я не вижу ничего, кроме счастья
Мимолетный взгляд на небеса был бы дежавю
Я вижу вечность, когда вижу тебя
Ты оживляешь весь мой мир
Когда я смотрю на него твоими глазами
Ты заставляешь меня взглянуть на всё по-другому
Я вижу вечность, когда мы вместе, когда я вижу тебя
Ты заставляешь меня взглянуть на всё по-другому
Я вижу вечность, когда мы вместе
Да, я вижу вечность, когда вижу тебя