Paroles et traduction Steve Waring - Gratte-moi

Gratte-moi

Gratte-moi
Steve Waring

Dans le dos, ça me démange
Je peux pas mettre les doigts dessus
Tu serais vraiment un ange
Gratte-moi je n'en peux plus
Au milieu, plus bas,
Plus à gauche, voilà
Gratte, gratte-moi là
Gratte, gratte-moi là
J'ai un chat au fond de la gorge
Dans la voix, j'ai des fourmis
J'aimerai que sur mes lames
Tu me fasses gui li gui li
Au milieu, plus bas,
Plus à droite, voilà
Gratte, gratte-moi là
Gratte, gratte-moi là
Oh là, là, dans ma chevelure
J'ai des bêtes bien accrochées
Passe tes doigts et je te jure
Les petites notes vont s'envoler
Au milieu, plus bas,
Plus à gauche, voilà
Gratte, gratte-moi là
Gratte, gratte-moi là

Scratch Me

Scratch Me
Steve Waring

Scratch my back, it's itching,
I can't reach it myself.
You'd be an angel if you,
If you would scratch it.
In the middle, a little lower,
A little to the left, there,
Scratch me there.
Scratch me there.
I've got a frog in my throat,
My voice is full of ants,
I'd like you to scratch my razor,
To make it go wee wee wee.
In the middle, a little lower,
A little more to the right, there,
Scratch me there.
Scratch me there.
Oh there, in my hair,
There are beasties clinging there,
Run your fingers through it and I swear,
The little notes will fly away.
In the middle, a little lower,
A little to the left, there,
Scratch me there.
Scratch me there.