Paroles et traduction Steve Winwood - Cigano (For the Gypsies)

Cigano (For the Gypsies)

Moving on, no abode
Through the day and night, bridle road
Turning from the thirsty day
Time is right to slip away
Cigano, it? s a road to anywhere
Little old sky for shelter
Freedom, all you have to bear
Cigano, a never ending road, secret destination
Lonely fire, darkened sky
Never staying, just passing by
At the crossroads, horses fed
Guided by stars overhead
Cigano, it? s a road to anywhere
Little old sky for shelter
Freedom, all you have to bear
Cigano, a never ending road, secret destination
Destiny foretold
Moving on, no abode
Through the day and night, bridle road
Turning from the thirsty day
Time is right to slip away
Cigano, it? s a road to anywhere
Little old sky for shelter
Freedom, all you have to bear
Cigano, it's a never ending road
Taking his existence, destiny foretold
Cigano, a road to anywhere
Little old sky for shelter
Freedom, all you have to bear
Cigano, a never ending road, a secret destination
Destiny foretold
Cigano, Cigano, Cigano

Цыган (Для цыган)

В пути, без пристанища,
Днём и ночью, по узкой дороге,
Отворачиваясь от знойного дня,
Время пришло ускользнуть,
Цыган, это дорога в никуда,
Старое небо - единственный кров,
Свобода - всё, что тебе нужно,
Цыган, бесконечная дорога, тайное предназначение,
Одинокий костёр, тёмное небо,
Никогда не останавливаясь, просто проезжая мимо,
На перекрёстке, накормив лошадей,
Ведомый звёздами над головой,
Цыган, это дорога в никуда,
Старое небо - единственный кров,
Свобода - всё, что тебе нужно,
Цыган, бесконечная дорога, тайное предназначение,
Предначертанная судьба,
В пути, без пристанища,
Днём и ночью, по узкой дороге,
Отворачиваясь от знойного дня,
Время пришло ускользнуть,
Цыган, это дорога в никуда,
Старое небо - единственный кров,
Свобода - всё, что тебе нужно,
Цыган, это бесконечная дорога,
Принимая своё существование, предначертанную судьбу,
Цыган, дорога в никуда,
Старое небо - единственный кров,
Свобода - всё, что тебе нужно,
Цыган, бесконечная дорога, тайное предназначение,
Предначертанная судьба,
Цыган, Цыган, Цыган,