Paroles et traduction Steve Winwood - I Will Be Here

I Will Be Here

Cry - you would cry in my arms
Far from the world and its harm
That kind of love begun
Is never done
I′ll be here at the close of the day
When you bring your heart home to stay

I will be here
When you call
I will be here
Standing tall
I will be here
You won't fall
Don′t you know that love will save us after all

Come - when cold winter blows
Come - when sweet summer glows
And all your wandering years
Will disappear
There are places inside the heart
We'll touch like we've done from the start

I will be here
When you call
I will be here
Standing tall
I will be here
You won′t fall
Don′t you know that love will save us after all

I will be here
When you call
I will be here
All in all
I will be here
You won't fall
Love will save us after all

Almighty time rolls on
Let′s not spend it all alone
We are here
Then we're gone

I will be here
When you call
I will be here
Standing tall
I will be here
You know that love will save us after all

Я буду здесь

Плачь — ты можешь плакать в моих объятиях,
Вдали от мира и его тревог.
Такая любовь, однажды начавшись,
Не кончается никогда.
Я буду здесь на закате дня,
Когда ты принесешь свое сердце домой, чтобы остаться.

Я буду здесь,
Когда ты позовешь.
Я буду здесь,
Стойкий и сильный.
Я буду здесь,
Ты не упадешь.
Разве ты не знаешь, что любовь спасет нас, в конце концов.

Приходи, когда дует холодный зимний ветер,
Приходи, когда сияет сладкое лето,
И все твои годы скитаний
Исчезнут.
Есть места в глубине сердца,
Которых мы коснемся, как делали это с самого начала.

Я буду здесь,
Когда ты позовешь.
Я буду здесь,
Стойкий и сильный.
Я буду здесь,
Ты не упадешь.
Разве ты не знаешь, что любовь спасет нас, в конце концов.

Я буду здесь,
Когда ты позовешь.
Я буду здесь,
Всецело твой.
Я буду здесь,
Ты не упадешь.
Любовь спасет нас, в конце концов.

Всемогущее время идет,
Давай не проведем его в одиночестве.
Мы здесь,
А потом нас нет.

Я буду здесь,
Когда ты позовешь.
Я буду здесь,
Стойкий и сильный.
Я буду здесь,
Ты знаешь, что любовь спасет нас, в конце концов.