Paroles et traduction Steve Winwood - Roll With It
When
life
is
too
much
Когда
жизни
слишком
много.
Roll
with
it,
baby
Давай,
детка!
Don′t
stop
and
lose
your
touch
Не
останавливайся
и
не
теряй
прикосновения.
Oh
no,
baby
О,
нет,
детка.
Hard
times
knocking
on
your
door
Трудные
времена
стучатся
в
твою
дверь.
I'll
tell
them
you
ain′t
there
no
more
Я
скажу
им,
что
тебя
там
больше
нет.
Get
on
through
it
Пройди
через
это!
Roll
with
it,
baby
Давай,
детка!
Luck
will
come
and
then
slip
away
Удача
придет,
а
потом
ускользнет.
You've
gotta
move
bring
it
back
to
stay
Ты
должен
двигаться,
вернуть
все,
чтобы
остаться.
You
just
roll
with
it,
baby
Ты
просто
катишься
с
этим,
детка.
Come
on
and
just
roll
with
it,
baby
Давай,
просто
катись
с
этим,
детка.
You
and
me
Ты
и
я
...
Roll
with
it,
baby
Давай,
детка!
Hang
on
and
just
roll
with
it,
baby
Держись
и
просто
катись,
детка.
Hey
Эй,
The
way
that
you
love
is
good
as
money
то,
как
ты
любишь,
хорошо,
как
деньги.
I
swear
by
stars
above
sweet
as
honey
Клянусь
звездами,
сладкими,
как
мед.
People
think
you're
down
and
out
Люди
думают,
что
тебе
плохо
и
плохо.
You
show
them
what
it′s
all
about
Ты
покажешь
им,
в
чем
дело.
You
can
make
it
Ты
можешь
сделать
это.
Roll
with
it,
baby
Давай,
детка!
When
this
world
turns
its
back
on
you
Когда
этот
мир
отвернется
от
тебя.
Hang
in
and
do
that
sweet
thing
you
do
Держись
и
делай
то,
что
ты
делаешь.
You
just
roll
with
it,
baby
Ты
просто
катишься
с
этим,
детка.
Hey-hey
Эй-эй!
You
just
roll
with
it,
baby
Ты
просто
катишься
с
этим,
детка.
Come
on
and
just
roll
with
it,
baby
Давай,
просто
катись
с
этим,
детка.
You
and
me
Ты
и
я
...
Just
roll
with
it,
baby
Просто
катись,
детка.
Roll
with
it,
baby
Давай,
детка!
Hey-hey
Эй-эй!
You
just
roll
with
it,
baby
Ты
просто
катишься
с
этим,
детка.
You
and
me
Ты
и
я
...
Just
roll
with
it,
baby
Просто
катись,
детка.
Hang
on
and
just
roll
with
it,
baby
Держись
и
просто
катись,
детка.
Hey
Эй!
Now
there′ll
be
a
day
Теперь
настанет
день.
You'll
get
there,
baby
Ты
доберешься
туда,
детка.
You′ll
hear
the
music
play
Ты
услышишь,
как
играет
музыка.
You'll
dance,
baby
Ты
будешь
танцевать,
детка.
You′ll
leave
bad
times
way
behind
Ты
оставишь
плохие
времена
позади.
Nothing
but
good
times
on
your
mind
Ничего,
кроме
хороших
времен
в
твоей
голове.
You
can
do
it
Ты
можешь
это
сделать.
Roll
with
it,
baby
Давай,
детка!
Then
you'll
see
life
will
be
so
nice
Тогда
ты
увидишь,
что
жизнь
будет
так
прекрасна.
It′s
just
a
step
up
to
paradise
Это
всего
лишь
шаг
к
раю.
Just
roll
with
it,
baby
Просто
катись,
детка.
Hey-hey
Эй-эй!
You
just
roll
with
it,
baby
Ты
просто
катишься
с
этим,
детка.
You
and
me
Ты
и
я
...
Just
roll
with
it,
baby
Просто
катись,
детка.
Hang
on
and
just
roll
with
it,
baby
Держись
и
просто
катись,
детка.
Hey-hey
Эй-эй!
Come
on
Давай!
Roll
with
me,
baby
Катись
со
мной,
детка.
Hang
on,
baby
Держись,
детка.
Come
on
Давай!
Roll
with
me,
baby
Катись
со
мной,
детка.
Roll...
Ролл...
Hey
Эй,
Come
on
roll
давай!
Come
on
roll
with
me,
baby
Давай,
пойдем
со
мной,
детка.
Come
on
Давай!
Hang
on
just
roll
Держись,
просто
катись!
Hey-hey
Эй-эй!
Come
on
Давай!
Hey-hey
Эй-эй!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.