Paroles et traduction Steve Winwood - Second-Hand Woman

Go down babe, a slot machine to take my dime
Cunning diversion to pass the time
Flash in the pan, a weekend trip in any town
She′ll light the fuse and watch you drown

From a cut price lady, to second-hand woman
You're society′s slave babe, you're ugly rumor
Oh, go down babe, a slot machine to take my dime
Cunning diversion to pass the time, yeah

Second-hand woman, that's what you are
Second-hand woman, ooh
From a cut price lady, to second-hand woman
You′re society′s slave babe, you're ugly rumor

I wanted to say please don′t go away today
Tomorrow's okay
Oh, I wanted to say please don′t go away today
But tomorrow's okay, don′t go away

Second-hand woman, that's what you are
Second-hand woman, ooh
Second-hand woman, don't go away
Second-hand woman, ooh

Second-hand woman, that′s what you are
Second-hand woman, ooh
Second-hand woman, don′t go away, yeah
Second-hand woman, ooh, hey

Спускайся, детка, в игровой автомат, чтобы забрать мои десять центов.
Хитрая диверсия, чтобы скоротать время.
Вспышка на сковороде, поездка на выходные в любой город
Она подожжет фитиль и будет смотреть, как ты тонешь.

От леди по сниженной цене до женщины из секонд-хенда
Ты рабыня общества, детка, ты отвратительный слух.
О, спускайся, детка, в игровой автомат, чтобы забрать мои десять центов.
Хитрая диверсия, чтобы скоротать время, да

Подержанная женщина, вот кто ты.
Подержанная женщина, о-о-о
От леди по сниженной цене до женщины из секонд-хенда
Ты рабыня общества, детка, ты отвратительный слух.

Я хотел сказать Пожалуйста не уходи сегодня
Завтра будет хорошо.
О, я хотела сказать, Пожалуйста, не уходи сегодня.
Но завтра все будет хорошо, не уходи.

Подержанная женщина, вот кто ты.
Подержанная женщина, о-о-о
Подержанная женщина, не уходи.
Подержанная женщина, о-о-о

Подержанная женщина, вот кто ты.
Подержанная женщина, о-о-о
Подержанная женщина, не уходи, да
Подержанная женщина, о, Эй