Paroles et traduction Steve Winwood - Slowdown Sundown

Sundown coming down too soon, no time to be alone
So I′ll take a glass of memories and understand the blues
Oh they're the last thing you lose
Slowdown sundown, all I really need is time
For faded love songs and feelings in the wine
Let them take me down the line
Sunrise, a woman′s eyes, good loving one warm afternoon
Here's to all the strong ones who don't care if they win
The kind I′ll never see again
Slowdown, give me just a little while
It′s not the darkness, it's just the night′s so long
Puts the sadness in the song
Here's to someday when someone understands it
Why life keeps turning like a mad thing
Until that someday I′ll just play what I have to play
Though I play it alone
Slowdown sundown, all I really need is time
For faded love songs and feelings in the wine
Let them take me down the line

Солнце садится слишком рано, нет времени на одиночество.
Так что я выпью бокал воспоминаний и пойму блюз.
О Они последнее что ты теряешь
Замедление заката, все, что мне действительно нужно, - это время.
За увядшие песни о любви и чувства в вине
Пусть они проведут меня вниз по линии.
Восход солнца, глаза женщины, хорошая любовь Одним теплым днем.
Выпьем за всех сильных, кому все равно, победят они или нет.
Такого я больше никогда не увижу.
Помедленнее, дай мне еще немного времени.
Дело не в темноте, просто ночь такая длинная.
Вкладывает грусть в песню.
Выпьем за то, чтобы когда-нибудь кто-нибудь это понял.
Почему жизнь продолжает крутиться как сумасшедшая
А до тех пор когда нибудь я просто буду играть то что должен играть
Хотя я играю в нее один.
Замедление заката, все, что мне действительно нужно, - это время.
За увядшие песни о любви и чувства в вине
Пусть они проведут меня вниз по линии.