Paroles et traduction Steve Wynn - Anthem

Anthem

There will be a hero born tonight
A bright flash of light and then glory
A hero's story
Look at all the medals on your coat
The lump in your throat,
Nobody knows
It's 3 a.m. and the TV glows and
Play the anthem one more time

All of the gratitude and praise
Is wasted and misplaced on foolish pleasures
And wasted treasures
And though you wouldn't tell a soul
You'd like to see them all learn some lesson
You taught some lessons not too long ago and
Play the anthem one more time

Somewhere down the corridor tonight
There is a light that shines through
Shines down on you
And if you were looking for a sign
A place to draw the line, well there you are
The guns are loaded and there's gas in the car and
Play the anthem one more time

Гимн

Сегодня ночью родится герой
Яркая вспышка света, а затем слава
История героя
Посмотри на все эти медали на твоем мундире
Ком в твоем горле,
Никто не знает
Три часа ночи, телевизор светится и
Играет гимн еще раз

Вся благодарность и хвала
Растрачены впустую на глупые удовольствия
И растраченные сокровища
И хотя ты никому не скажешь
Ты бы хотел, чтобы они все усвоили урок
Ты преподал несколько уроков не так давно и
Играет гимн еще раз

Где-то в конце коридора сегодня ночью
Есть свет, который светит сквозь
Светит на тебя
И если ты искал знак
Место, где провести черту, ну вот ты где
Оружие заряжено, и в машине есть бензин, и
Играет гимн еще раз