Drizzle - Steve Wynn traduction en allemand

Drizzle

Is everybody gone now
I think we better go now
Frightening the children
That's the way it goes

I come undone
It's the only way that I've ever known
I turn and run

You shouldn't oughta do that
Frightening the children
Holding on to your neck
Is this still what you want

I come and run
It's the only way that I've ever known
I turn and run

And the rain
Doesn't' even fall
It just hangs there in the air
That's all
And the darkness never comes
What makes you think
That it will get any better than this?

Come along now
No one's gonna hurt you
We're gonna go home now
We're gonna go home now

Nieselregen

Sind jetzt alle weg?
Ich glaube, wir sollten jetzt besser gehen
Die Kinder erschrecken
So läuft das eben

Ich löse mich auf
Das ist die einzige Art, die ich je gekannt habe
Ich drehe mich um und renne weg

Das solltest du nicht tun
Die Kinder erschrecken
Deinen Nacken haltend
Ist es das, was du immer noch willst?

Ich komme und renne weg
Das ist die einzige Art, die ich je gekannt habe
Ich drehe mich um und renne weg

Und der Regen
Fällt nicht einmal
Er hängt einfach nur in der Luft
Das ist alles
Und die Dunkelheit kommt nie
Was lässt dich denken
Dass es besser wird als das hier?

Komm jetzt mit
Niemand wird dir wehtun
Wir gehen jetzt nach Hause
Wir gehen jetzt nach Hause