Steven Braille - Somewhere Nice - traduction des paroles en allemand

Somewhere Nice - Steven Brailletraduction en allemand




Somewhere Nice
Irgendwo schön
Somewhere nice
Irgendwo schön
Somewhere nice where I want to be
Irgendwo schön, wo ich sein will
Somewhere nice
Irgendwo schön
Somewhere nice just you and me
Irgendwo schön, nur du und ich
I came out of the ground like a sunflower did
Ich kam aus dem Boden wie eine Sonnenblume
I ain't lettin anybody block my shine
Ich lasse niemanden meinen Glanz blockieren
Take it all in every breath I get
Nehme alles in mich auf, mit jedem Atemzug
One way ticket to the other side
Ein One-Way-Ticket auf die andere Seite
God oh God oh God I never felt like this
Gott, oh Gott, oh Gott, ich habe mich noch nie so gefühlt
Wonder what it's like when I let go, ride
Frage mich, wie es ist, wenn ich loslasse, gleite
Takin my hands off the wheel ohh
Nehme meine Hände vom Steuer, ohh
It's a little smoother from now on I glide
Es ist ein wenig sanfter, von jetzt an gleite ich
From here on out (I swear)
Von hier an (ich schwöre)
Imma be the one I wanna be instead of who I gotta be
Werde ich der sein, der ich sein will, anstatt der, der ich sein muss
I'm not just some commodity
Ich bin nicht nur irgendeine Ware
Oh no no no
Oh nein, nein, nein
I get that negative feeling I let it go go go
Ich bekomme dieses negative Gefühl, ich lasse es los, los, los
Get in touch with my own soul
Komme in Kontakt mit meiner eigenen Seele
We gon fly out the coop
Wir werden aus dem Käfig fliegen
Everybody dies even you
Jeder stirbt, sogar du
Waste of a life never true
Verschwendung eines Lebens, niemals wahr
Every time learnin something new
Jedes Mal lerne ich etwas Neues
I came out of the ground like a sunflower did
Ich kam aus dem Boden wie eine Sonnenblume
I ain't lettin anybody block my shine
Ich lasse niemanden meinen Glanz blockieren
Take it all in every breath I get
Nehme alles in mich auf, mit jedem Atemzug
One way ticket to the other side
Ein One-Way-Ticket auf die andere Seite
This a masterpiece
Das ist ein Meisterwerk
Built it myself nah don't you laugh at me
Habe es selbst gebaut, nein, lach mich nicht aus
Well, you can if you want but I don't feel bad for me
Nun, du kannst, wenn du willst, aber ich fühle mich nicht schlecht für mich
And don't want you to either
Und ich will auch nicht, dass du es tust
And as we float through the ether
Und während wir durch den Äther schweben
I let my inner being guide me yeah
Lasse ich mich von meinem inneren Wesen leiten, ja
Siamese, never fight me
Siamesisch, kämpfe niemals gegen mich
Always looking out for my best
Achte immer auf mein Bestes
Keep it in mind we design everything we see
Denk daran, wir gestalten alles, was wir sehen
I know I'll be fine as long as you're with me
Ich weiß, mir wird es gut gehen, solange du bei mir bist
As long as you're with me
Solange du bei mir bist
Somewhere nice
Irgendwo schön
Somewhere nice where I want to be
Irgendwo schön, wo ich sein will
Somewhere nice
Irgendwo schön
Somewhere nice just you and me
Irgendwo schön, nur du und ich
Somewhere nice
Irgendwo schön
Somewhere nice
Irgendwo schön
Somewhere nice
Irgendwo schön
Somewhere nice just you and me
Irgendwo schön, nur du und ich
I came out of the ground like a sunflower did
Ich kam aus dem Boden wie eine Sonnenblume
I ain't lettin anybody block my shine
Ich lasse niemanden meinen Glanz blockieren
Take it all in every breath I get
Nehme alles in mich auf, mit jedem Atemzug
One way ticket to the other side
Ein One-Way-Ticket auf die andere Seite
God oh God oh God I never felt like this
Gott, oh Gott, oh Gott, ich habe mich noch nie so gefühlt
Wonder what it's like when I let go, ride
Frage mich, wie es ist, wenn ich loslasse, gleite
Takin my hands off the wheel ohh
Nehme meine Hände vom Steuer, ohh
It's a little smoother from now on I glide
Es ist ein wenig sanfter, von jetzt an gleite ich
Glide baby
Gleite, Baby
180
180
Maybe that's what I need I've been feelin pretty crazy
Vielleicht ist das, was ich brauche, ich habe mich in letzter Zeit ziemlich verrückt gefühlt
As of lately
In letzter Zeit
It's in your blood how you rock-a-bye baby
Es liegt in deinem Blut, wie du schaukelst, Baby
Ohhh
Ohhh
Yeah
Ja
Ohhhh
Ohhhh
Somewhere nice
Irgendwo schön
Somewhere nice where I want to be
Irgendwo schön, wo ich sein will
Somewhere nice
Irgendwo schön
Somewhere nice just you and me
Irgendwo schön, nur du und ich





Writer(s): Steven Hamilton


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.