Paroles et traduction Steven Page - Linda Ronstadt In The 70s

Linda Ronstadt In The 70s

You don't love me anymore
The way you did before
When you first laid eyes on me
I know I'm not alone because
You like Linda Ronstadt as she was
In the 70s
You know I'll never be the same
You know I'll never be the same
As I used to be
You don't want me anymore
What do you need me for
Except for pleasantries
I know I'll never be enough
'Cause you like Linda Ronstadt's older stuff
From the 70s
You know she'll never be the same
You know she'll never be the same
As she used to be
She wore those roller skates
On disco dates
While the Eagles played
And you wore your heart on your sleeve
When you still believed
When she'd say she's coming back someday
And when I try to find my voice
It's as if it's not my choice
Nor will it ever be
You know we'll never be the same
You know we'll never be the same
As we used to be
You don't love me anymore
The way you did before
When you first laid eyes on me

Линда Ронштадт в 70-х

Ты больше не любишь меня
Так, как любила раньше,
Когда ты впервые увидела меня.
Я знаю, что не одинок в этом, потому что
Тебе нравится Линда Ронштадт такой, какой она была
В 70-х.
Ты знаешь, я никогда не буду прежним,
Ты знаешь, я никогда не буду прежним,
Каким был раньше.
Ты больше не хочешь меня,
Зачем я тебе нужен,
Кроме как для любезностей?
Я знаю, что мне никогда не стать достаточно хорошим,
Потому что тебе нравятся старые песни Линды Ронштадт
Из 70-х.
Ты знаешь, она никогда не будет прежней,
Ты знаешь, она никогда не будет прежней,
Какой была раньше.
Она каталась на роликах
На дискотеках,
Пока играли Eagles.
А ты носила свое сердце нараспашку,
Когда ты еще верила,
Когда она говорила, что когда-нибудь вернется.
И когда я пытаюсь найти свой голос,
Такое чувство, что это не мой выбор,
И никогда им не будет.
Ты знаешь, мы никогда не будем прежними,
Ты знаешь, мы никогда не будем прежними,
Какими были раньше.
Ты больше не любишь меня
Так, как любила раньше,
Когда ты впервые увидела меня.