Paroles et traduction Steven Universe feat. Analu Pimenta, Christiane Monteiro, Evie Said, João Victor Granja, Manolo Rey, Mariana Féo, Milton Parisi, Márcia Coutinho, Nina Joh & Sylvia Sallustti - Felizes Para Sempre (feat. João Victor Granja, Sylvia Sallustti, Milton Parisi, Christiane Monteiro, Márcia Coutinho, Mariana Féo, Nina Joh, Analu Pimenta, Evie Said & Manolo Rey) - Reprise

Felizes Para Sempre (feat. João Victor Granja, Sylvia Sallustti, Milton Parisi, Christiane Monteiro, Márcia Coutinho, Mariana Féo, Nina Joh, Analu Pimenta, Evie Said & Manolo Rey) - Reprise

Eis aqui o futuro
Eis aqui o futuro a brilhar!
Nada a temer
E sem lutar
É bom, demais
Tão longe vir
O felizes para sempre
Estava ali
Estamos aqui!

Felizes enfrentar
O que nos confrontar
Depois recomeçar tudo outra vez
(Eis aqui o futuro)
(Eis aqui o futuro)

Todo dia vou estar
Preparado pra dizer
A mudança vou fazer (Eis aqui o futuro)
A mudança vou fazer (Eis aqui o futuro, eis aqui o futuro)
A mudança vou fazer (Eis aqui o futuro)
Eis aqui o futuro (Eis aqui o futuro)
Eis aqui o futuro (Eis aqui o futuro)
Eis aqui o futuro (Eis aqui o futuro)
Eis aqui o futuro

Eis aqui, eis aqui.
Longe vir (longe vir)
A brilhar
A brilhar
A brilhar
A brilhar
A brilhar
A brilhar

Todo dia vou estar
Preparado pra dizer
No futuro com os meus amigos viver (Mudança vou fazer)
E assim
O felizes pra sempre não tem fim!

Счастливы Навсегда (совместно с João Victor Granja, Sylvia Sallustti, Milton Parisi, Christiane Monteiro, Márcia Coutinho, Mariana Féo, Nina Joh, Analu Pimenta, Evie Said и Manolo Rey) - Реприза

Вот он, будущее,
Вот оно, будущее, сияет!
Нечего бояться,
И не нужно сражаться.
Так хорошо,
Так далеко мы пришли.
Наше "счастливы навсегда"
Было где-то там,
А теперь мы здесь!

Счастливы встретить
Всё, что нам предстоит,
А потом начать всё заново.
(Вот оно, будущее)
(Вот оно, будущее)

Каждый день я буду
Готова сказать:
Я изменюсь (Вот оно, будущее)
Я изменюсь (Вот оно, будущее, вот оно, будущее)
Я изменюсь (Вот оно, будущее)
Вот оно, будущее (Вот оно, будущее)
Вот оно, будущее (Вот оно, будущее)
Вот оно, будущее (Вот оно, будущее)
Вот оно, будущее

Вот оно, вот оно.
Далеко пришли (далеко пришли)
Сияет
Сияет
Сияет
Сияет
Сияет
Сияет

Каждый день я буду
Готова сказать:
В будущем с моими друзьями жить (Изменюсь)
И так
Наше "счастливы навсегда" не кончится!