Paroles et traduction Steven Universe feat. Analu Pimenta, Christiane Monteiro, João Victor Granja, Nina Joh & Vic Brow - Somos Assim (feat. João Victor Granja, Nina Joh, Christiane Monteiro, Analu Pimenta & Vic Brow)

Eis aqui o futuro.
Eis aqui o futuro só que não.
Faz sentido cantar esta mesma canção.
Embora se foram, por ela estar aqui.
O felizes pra sempre estava aqui.
Quando as coisas foram fáceis?
Nós sempre tivemos que superar.
Ao remar contra a maré.
Tem sempre alguém que não da pra confiar.
Por isso vamos ficar juntos e a saída de novo achar.
Porquê nós, somos as Crystal Gems.
Nunca vamos deixar os nossos amigos pra trás.
Enquanto um de nós a estrela levar até o fim.
Vamos salvar o dia pois, somos assim.
Eis aqui o futuro.
Eis aqui o futuro só que não.
Elas nem estão, se juntando a canção.
Se eu pudesse impedir, mas não, não deu.
Pra estar tudo bem.
Pra sermos nós.
E pra eu ser eu.
Mesmo que leve mil anos pra trazê-las, vai valer.
Talvez não saibam quem são, mas vão saber.
Escute Steven, eu as conheço e sei que são leais desde começo.
Vão então acreditar nelas e em você.
Porquê nós somos as Crystal Gems.
Nunca vamos deixar, não, os nossos amigos pra trás.
Enquanto um de nós a estrela levar até o fim.
Vamos salvar o dia pois, somos assim.
Beleza.
Okay. Vamos pensar nisso juntos,
Deve ter um jeito de fazer elas se lembrem.
E se for um quebra-cabeça?
Uh!?
Se elas tiverem todas as peças, uma hora elas vão montar tudo.
Espinela, eu acho que é uma boa ideia.
Se as experiências que elas perderam são pecinhas de quem elas
São, só precisamos reunir essas peças, uma experiência de cada vez.
Tá falando sério?
Isso pode levar vidas!
Exatamente! Então vamos começar.
Vamos salvar o dia pois, somos assim.

Вот здесь, в будущем.
Вот будущее и не только.
Имеет смысл петь эту же песню.
Хотя, если были, за нее, чтобы быть здесь.
В счастливы, ты всегда был здесь.
Когда мне было легко?
Мы всегда пришлось преодолеть.
К плыть против течения.
Всегда есть кто-то, что не буду доверять.
Так что давайте держаться вместе и выход нового найти.
Почему мы, мы-это те, Crystal Gems.
Мы никогда не будем оставить наши друзья тебя назад.
В то время как мы звезды пройти до конца.
Мы сохранить день потому что, мы, таким образом,.
Вот здесь, в будущем.
Вот будущее и не только.
Они не находятся, если, присоединяясь к песне.
Если бы я мог предотвратить, но нет, не дал.
Любя, быть все хорошо.
Ведь мы-мы.
И для меня, чтобы быть мне.
Даже если на это потребуется тысяча лет, чтоб воплотить их, будет стоить.
Может быть, не знали, кто они, но будут знать.
Послушайте, Стивен, я знаю, и я знаю, что они верные с начала.
Будут потом верить в них и в вас.
Почему мы-Crystal Gems.
Мы никогда не оставить, не, наши, друзья, для тебя назад.
В то время как мы звезды пройти до конца.
Мы сохранить день потому что, мы, таким образом,.
Красоты.
Ладно. Давайте думать об этом вместе,
Должен быть способ, чтобы они запомнили.
И если это загадка?
Uh!?
Если у них все части, час они собираются все.
Шпинель, я думаю, что это хорошая идея.
Опыт, который они потеряли являются кусочки-кто они
Будут, нужно только собрать эти части, опыт каждый раз.
Ты все это серьезно?
Это может занять жизни!
Точно! Итак, давайте начнем.
Мы сохранить день потому что, мы, таким образом,.