Paroles et traduction Steven Universe feat. Andrea Navas, Catherine Reyes, Dorisvell Costa, Jorge Bringas, Luisana Pettit, Marilyn Viloria & Sofía Narvaez - Quiénes Somos (feat. Dorisvell Costa, Jorge Bringas, Catherine Reyes, Sofía Narvaez, Andrea Navas, Marilyn Viloria & Luisana Pettit)

Quiénes Somos (feat. Dorisvell Costa, Jorge Bringas, Catherine Reyes, Sofía Narvaez, Andrea Navas, Marilyn Viloria & Luisana Pettit)

Este es el futuro, este es el futuro y está mal
Un segundo atrás con ellas pude cantar
Y adios no están por este ser, que infelices seremos al final
Cuando no ha sido difícil? la vida nos ha tratado fatal
Cuando a contraflujo vas siempre habrá alguien en quien no confiar
Por eso, sí nos apoyamos no nos vamos a derrumbar
Somos las gemas de cristal sin perder voluntad cuidamos a cada amistad
En tanto tú estés en pie con la insignia estelar
Hay que avanzar y el hoy salvar con nuestro honor
Este es el futuro, este es el futuro y está mal
No lo ven no van a cantar a la par
No me pude parar y así decir
Sanos al fín, salvos al fin, libres al fin
De regreso las traeremos aunque tomé años mil
Sí que recordarán con amor
Yo sé bien Steven que son sanables las vi caer y hacerse incomparables
Creo en su capacidad y creo en tu valor
Somos las gemas de cristal
Sin perder voluntad cuidaremos a cada amistad
En tanto tú estés en pie con la insignia estelar
Hay que avanzar y el hoy salvar nuestro honor
Hay que avanzar, y el hoy salvar con nuestro honor

Кто Мы (feat. Дорисвелл Коста, Хорхе Брингас, Кэтрин Рейес, София Нарваэс, Андреа Навас, Мэрилин Вилория и Луисана Петтит)

Это будущее, это будущее, и оно ужасно.
Секунду назад я мог петь вместе с ними.
И прощай, их больше нет из-за этого существа, какими же несчастными мы будем в конце.
Разве когда-нибудь было легко? Жизнь обошлась с нами жестоко.
Когда плывешь против течения, всегда найдется тот, кому нельзя доверять.
Поэтому, если мы будем поддерживать друг друга, мы не падем.
Мы - самоцветы кристалла, не теряя воли, мы заботимся о каждой дружбе.
Пока ты стоишь с эмблемой звезды,
Мы должны двигаться вперед и спасти сегодняшний день с нашей честью.
Это будущее, это будущее, и оно ужасно.
Они не видят, они не будут петь вместе.
Я не мог остановиться и сказать:
Наконец-то здоровы, наконец-то спасены, наконец-то свободны.
Мы вернем их обратно, даже если это займет тысячу лет.
Они точно будут вспоминать с любовью.
Я знаю, Стивен, что их можно исцелить, я видел, как они падают и становятся несравненными.
Я верю в их способности и верю в твою храбрость.
Мы - самоцветы кристалла,
Не теряя воли, мы будем заботиться о каждой дружбе.
Пока ты стоишь с эмблемой звезды,
Мы должны двигаться вперед и спасти сегодняшний день, нашу честь.
Мы должны двигаться вперед и спасти сегодняшний день с нашей честью.