Paroles et traduction Steven Universe feat. João Victor Granja & Mariana Féo - Seja Como For (feat. João Victor Granja & Mariana Féo)

Seja Como For (feat. João Victor Granja & Mariana Féo)

Quando o dia nascer
Quando a noite chegar
Quando em forma estiver
Ou cansado de lutar

Se perder a razão
Tenho algo a propor
Eu vou estar bem ao seu lado como for

Quando a noite chegar (quando a noite chegar)
Quando o dia nascer (quando o dia nascer)
Quando tudo brilhar (quando tudo brilhar)
Quando enfraquecer (quando enfraquecer)

Vou ficar por aqui (vou ficar por aqui)
E não é um favor (e não é um favor)
Eu vou estar bem ao seu lado como for

Seja como for (seja como for)
Seja como for (seja como for)
Seja como for, seja como for

Seja como for (seja como for)
Sim, eu vou estar (eu vou estar)
Bem ao seu lado (bem ao seu lado)
Eu vou estar bem ao seu lado como for

Quando a noite chegar
Quando o dia nascer
Quando tudo brilhar
Quando enfraquecer

Lembre dessa canção
Nem precisa compor
Eu vou estar bem ao seu lado como for

Pelo o que já se foi (pelo o que já se foi)
E será lá no fim (e será lá no fim)
Mesmo se algo perder (mesmo se algo perder)
Vai ter sempre a mim (vai ter sempre a mim)

Firme até o final (firme até o final)
Na alegria ou na dor (na alegria ou na dor)
Eu vou estar bem ao seu lado como for

Estar bem ao seu lado
Estar bem ao seu lado
Estar bem ao seu lado como for

Что бы ни случилось (feat. João Victor Granja & Mariana Féo)

Когда взойдёт рассвет,
Когда настанет ночь,
Когда ты будешь в форме,
Или устанешь бороться,

Если потеряешь разум,
У меня есть предложение:
Я буду рядом с тобой, что бы ни случилось.

Когда настанет ночь (когда настанет ночь),
Когда взойдёт рассвет (когда взойдёт рассвет),
Когда всё засияет (когда всё засияет),
Когда ослабеешь (когда ослабеешь),

Я останусь здесь (я останусь здесь),
И это не одолжение (и это не одолжение),
Я буду рядом с тобой, что бы ни случилось.

Что бы ни случилось (что бы ни случилось),
Что бы ни случилось (что бы ни случилось),
Что бы ни случилось, что бы ни случилось,

Что бы ни случилось (что бы ни случилось),
Да, я буду (я буду),
Рядом с тобой (рядом с тобой),
Я буду рядом с тобой, что бы ни случилось.

Когда настанет ночь,
Когда взойдёт рассвет,
Когда всё засияет,
Когда ослабеешь,

Вспомни эту песню,
Даже не нужно сочинять,
Я буду рядом с тобой, что бы ни случилось.

За всё, что было (за всё, что было),
И будет в конце (и будет в конце),
Даже если что-то потеряешь (даже если что-то потеряешь),
У тебя всегда буду я (у тебя всегда буду я),

Твёрдо до конца (твёрдо до конца),
В радости и в горе (в радости и в горе),
Я буду рядом с тобой, что бы ни случилось.

Быть рядом с тобой,
Быть рядом с тобой,
Быть рядом с тобой, что бы ни случилось.