Paroles et traduction Steven Universe feat. Vic Brow - Outros Amigos (feat. Vic Brow) - Portuguese Version Edit

Outros Amigos (feat. Vic Brow) - Portuguese Version Edit

Tá certo ouvir a história, não conte mais uma vez
Que legal conhecer os outros amigos que fez
Tá certo ouvir a história e o fim não me satisfez
Que legal conhecer os outros amigos que fez
O que ela disse sobre mim, diz ai?
O que fizeram sem mim, diz então?
Brincaram sem me convidar, percebi
E eu já descobri tudo sobre você, diz que não
Oh, tá certo ouvir a história, não conte mais uma vez
Que legal conhecer os outros amigos que fez
(Ela está brincando conosco)
(Eu tô enferrujada, dá um desconto)
(É ela mesmo, mas não pode ser sério)
(Você conhece ela Pérola? Me explica quem é ela)
Quem sou eu, quem sou eu, mas do que está falando?
Sou a perdedora do jogo, que estava jogando
Proponho um jogo novo, e agora eu vou ganhar
O vencedor vai tudo levar, prontos que vai começar
Oh, tá certo ouvir a história, não conte mais uma vez
Que legal derrotar os outros amigos que fez
Oh, tá certo ouvir a história, e o fim não me satisfez
Que legal derrotar os outros, outros, outros
Amigos que fez

Другие друзья (feat. Vic Brow) - Редакция португальской версии

Хорошо, я послушаю твою историю, но не рассказывай её ещё раз.
Здорово познакомиться с другими твоими друзьями.
Хорошо, я послушаю твою историю, но конец меня не удовлетворил.
Здорово познакомиться с другими твоими друзьями.
Что она сказала обо мне, ну же, скажи?
Что вы делали без меня, расскажи?
Вы играли без меня, я поняла.
И я уже всё о тебе знаю, не отрицай.
О, хорошо, я послушаю твою историю, но не рассказывай её ещё раз.
Здорово познакомиться с другими твоими друзьями.
(Она играет с нами.)
(Я немного заржавела, сделай скидку.)
(Это она, но это не может быть серьёзно.)
(Ты знаешь её, Жемчуг? Объясни мне, кто она.)
Кто я, кто я, о чём ты говоришь?
Я проигравшая в игре, в которую мы играли.
Я предлагаю новую игру, и теперь я выиграю.
Победитель заберёт всё, готовы, начинаем.
О, хорошо, я послушаю твою историю, но не рассказывай её ещё раз.
Здорово победить других твоих друзей.
О, хорошо, я послушаю твою историю, но конец меня не удовлетворил.
Здорово победить других, других, других…
…твоих друзей.