Paroles et traduction Steven Wilson - COUNT OF UNEASE

COUNT OF UNEASE

Rule you with my love
Even if I'll hang for it
If I could die right now
For anything it would be this

I'm always outside
I'm always out of my mind

Breath of monsters now
Raining down where I begin
If I could die right now
For anything it would be this

Always outside
Always out of my mind

And did I really care?
Did I believe the words I spoke?
Was I even there?
Did I disappear in smoke?

Always outside
Always out of my mind
Always outside
Always out of my mind

СЧЁТ БЕСПОКОЙСТВА

Властвую тобой своей любовью,
Даже если меня повесят за это.
Если бы я мог умереть сейчас,
Ради чего угодно, это было бы оно.

Я всегда вне себя,
Я всегда теряю рассудок.

Дыхание чудовищ сейчас
Проливается дождём там, где я начинаюсь.
Если бы я мог умереть сейчас,
Ради чего угодно, это было бы оно.

Всегда вне себя,
Всегда теряю рассудок.

И было ли мне действительно дело?
Верил ли я словам, что произносил?
Был ли я вообще там?
Растворился ли я в дыму?

Всегда вне себя,
Всегда теряю рассудок.
Всегда вне себя,
Всегда теряю рассудок.