Paroles et traduction Steven Wilson - FOLLOWER

FOLLOWER

Wind up the bull with a red rag
Wake up the belligerent throwback
Oh, follow me, follow me
Oh, follow me, follow me

I move like a fever inside you
Make you believe what I want to
Oh, follow me, follow me
Oh, follow me, follow me

It's OK to hammer and kick now
I'll be a virtual brick through your window
Oh, follow me, follow me
Oh, follow me, follow me

Lash out, well don't you feel good now?
Shut up, well I think that you should now
Oh, follow me, follow me
Oh, follow me, follow me

Future, biting
Millions, spiting
Too much time boy
Too much everything

Do I wanna be fucked like you are?
Do I wanna have a body like yours now?
Oh, follow me, follow me
Oh, follow me, follow me

Do I wanna have friends like you have?
Do I wanna have a life like you do?
Oh, follow me, follow me
Oh-oh

Future, biting
Millions, spiting
Too much time boy
Too much everything

ПОДРАЖАТЕЛЬ

Раздразни быка красной тряпкой,
Разбуди воинственного ретрограда.
О, следуй за мной, следуй за мной,
О, следуй за мной, следуй за мной.

Я двигаюсь, как жар внутри тебя,
Заставляю верить в то, что хочу.
О, следуй за мной, следуй за мной,
О, следуй за мной, следуй за мной.

Теперь можно бить и пинать,
Я буду виртуальным кирпичом в твоем окне.
О, следуй за мной, следуй за мной,
О, следуй за мной, следуй за мной.

Набросься, ну разве тебе не хорошо теперь?
Заткнись, я думаю, тебе стоит.
О, следуй за мной, следуй за мной,
О, следуй за мной, следуй за мной.

Будущее, кусачее,
Миллионы, злобные,
Слишком много времени, девочка,
Слишком много всего.

Хочу ли я быть таким траханным, как ты?
Хочу ли я иметь такое тело, как у тебя?
О, следуй за мной, следуй за мной,
О, следуй за мной, следуй за мной.

Хочу ли я иметь таких друзей, как у тебя?
Хочу ли я иметь такую жизнь, как у тебя?
О, следуй за мной, следуй за мной,
О-о

Будущее, кусачее,
Миллионы, злобные,
Слишком много времени, девочка,
Слишком много всего.