Paroles et traduction Steven Wilson - SELF

SELF

Self
Self

Self-help and self-aware
Self-made millionaire
Turn it up and tone it down
Entertain like a fucking clown

Self-image and self-belief
Selfish acts between the sheets
Self has no sense of tact
Self is too self-detached

We are self, the self that loves itself now
We are self, I only see myself now

Self-absorbed and self-obsessed
If not me, then someone else
Self sees a billion stars
But still can only self-regard

We are self, the self that loves itself now
We are self, I only see myself now

(I am the universe)

We are self, the self that loves itself now
We are self, I only see myself now
We are self, the self that loves itself now
We are self, I only see myself now

Эго

Эго
Эго

Самопомощь и самоанализ,
Миллионер, сам себя создал.
Сделай громче, сделай тише,
Развлекай, как чёртов клоун.

Образ себя и вера в себя,
Эгоистичные действия в постели,
У эго нет чувства такта,
Эго слишком отстранено от себя.

Мы — эго, эго, которое любит себя сейчас,
Мы — эго, я вижу только себя сейчас.

Поглощённый собой и одержимый собой,
Если не я, то кто-то другой.
Эго видит миллиард звёзд,
Но всё ещё может видеть только себя.

Мы — эго, эго, которое любит себя сейчас,
Мы — эго, я вижу только себя сейчас.

(Я — вселенная)

Мы — эго, эго, которое любит себя сейчас,
Мы — эго, я вижу только себя сейчас.
Мы — эго, эго, которое любит себя сейчас,
Мы — эго, я вижу только себя сейчас.