Paroles et traduction Stevie B - Love Me for Life

Love Me for Life

Talkin' to you on the phone
I like the way you talk to me
In that little girly voice
I've gotten to know you
And you might think this is a lie
I've always wanted a girl like you
And, darling, that's no lie

Love me for life
Oh, I wish that you'd be mine
And only mine
It feels so right
And won't you tell me right now
Will you be my girl?

These past few days have been
Beautiful and bright
I want you to be part of my life
It'll work out fine
Never imagined (Never imagined that)
You would feel for me
'Cause I thought that I was the only one
Who felt this way

Love me for life
Oh, how I wish that you'd be mine
And only mine
It feels so right
And won't you tell me right now
Will you be my girl?

Tell me who's gonna make my day seem brighter?
If you're gone, If you're gone

Love me for life
Oh, I wish that you'll be my lady, my lady
I love you, girl
It feels so right
And won't you tell me right now
Will you be my girl?

Люби меня всю жизнь

Говорю с тобой по телефону,
Мне нравится, как ты со мной говоришь
Этим нежным девичьим голоском.
Я узнал тебя немного,
И ты можешь подумать, что это ложь,
Но я всегда мечтал о такой девушке, как ты.
И, милая, это не ложь.

Люби меня всю жизнь,
О, как бы я хотел, чтобы ты была моей,
И только моей.
Это кажется таким правильным.
И скажи мне прямо сейчас,
Будешь ли ты моей девушкой?

Эти последние дни были
Прекрасными и светлыми.
Я хочу, чтобы ты стала частью моей жизни,
Все будет хорошо.
Никогда не думал (Никогда не думал, что)
Ты будешь испытывать ко мне чувства,
Потому что я думал, что я единственный,
Кто чувствовал это.

Люби меня всю жизнь,
О, как бы я хотел, чтобы ты была моей,
И только моей.
Это кажется таким правильным.
И скажи мне прямо сейчас,
Будешь ли ты моей девушкой?

Скажи мне, кто сделает мой день ярче?
Если ты уйдешь, Если ты уйдешь.

Люби меня всю жизнь,
О, я хочу, чтобы ты была моей любимой, моей любимой.
Я люблю тебя, девочка.
Это кажется таким правильным.
И скажи мне прямо сейчас,
Будешь ли ты моей девушкой?