Paroles et traduction Blac Boi feat. Stevie Hoang - Ex-Player

Ex-Player

Бывшая игрушка

I gotta tell,

Я должен сказать,

I gotta tell,

Я должен сказать,

I gotta tell,

Я должен сказать,

I gotta tell,

Я должен сказать,

I gotta tell everybody,

Я должен всем сказать,

You're my only shawty.

Что ты моя единственная малышка.

(Yeah)

(Да)

(Whoaa oo yeah)

(Ууу да)

I gotta tell everybody,

Я должен всем сказать,

You're my only shawty.

Что ты моя единственная малышка.

(Yes)

(Да)

(Whoaa ohh)

(Ууу о)

Girl you're incredible,

Девушка, ты невероятная,

I gotta let you know,

Я должен тебе сказать,

That you're my only girl,

Что ты моя единственная,

Make a thug wanna tell the whole world.

Даже бандит захочет рассказать об этом всему миру.

You came into my life,

Ты вошла в мою жизнь,

When I was out of time

Когда у меня было мало времени,

And you gave the kind of love to turn the player's life around.

И ты подарила такую любовь, что изменила жизнь игрока.

(The little things you do,

(Эти мелочи, что ты делаешь,

Got me so into you)

Так затягивают меня)

More than you could ever know.

Больше, чем ты можешь себе представить.

('Cause girl I'm usually,

(Ведь обычно я,

The type of guy to cheat)

Тот парень, который изменяет)

But you make this player wanna settle down.

Но ты заставляешь этого игрока хотеть остепениться.

She's my shawty,

Ты моя малышка,

The only one I call my baby.

Единственная, кого я так называю.

She got the love that drives me crazy,

У тебя есть любовь, которая сводит меня с ума,

I gotta let the world know,

Я должен рассказать всему миру,

(Hey) she's my shawty,

(Эй) ты моя малышка,

(Hey) she's my shawty,

(Эй) ты моя малышка,

She's my shawty,

Ты моя малышка,

The only one I call my baby.

Единственная, кого я так называю.

She came along in time to, save me,

Ты появилась вовремя, чтобы спасти меня,

I'm letting all the girls know,

Я сообщаю всем девушкам,

(Hey) she's my shawty,

(Эй) ты моя малышка,

(Hey) she's my shawty.

(Эй) ты моя малышка.

(Yo, I'm gonna tell her like this, check it out)

(Йоу, я скажу ей вот так, слушай)

I gotta tell,

Я должен сказать,

I gotta tell,

Я должен сказать,

I gotta tell,

Я должен сказать,

I gotta tell,

Я должен сказать,

Every stage I sing on,

На каждой сцене, где я пою,

The girls be goin' crazy.

Девушки сходят с ума.

But you don't have to worry

Но тебе не нужно волноваться,

I'm telling them you're my baby.

Я говорю им, что ты моя малышка.

You got me sprung I'm spending all my time with you.

Ты меня зацепила, я провожу всё своё время с тобой.

(With you)

(С тобой)

It feels so good to say that I'm in love with you.

Так приятно говорить, что я влюблён в тебя.

(With you)

(В тебя)

(What would I do,

(Что бы я делал,

If I was to lose you)

Если бы потерял тебя)

It's something that I don't wanna know.

Это то, чего я не хочу знать.

She got the body of a stripper,

У тебя тело стриптизёрши,

(Yeah)

(Да)

The mind of a teacher,

Ум учительницы,

(Damn)

(Чёрт)

So mama make this vow that I'm never gonna leave her

Поэтому, мамочка, клянусь, что никогда тебя не брошу.

She's my shawty,

Ты моя малышка,

The only one I call my baby.

Единственная, кого я так называю.

She got the love that drives me crazy,

У тебя есть любовь, которая сводит меня с ума,

I gotta let the world know,

Я должен рассказать всему миру,

(Hey) she's my shawty,

(Эй) ты моя малышка,

(Hey) she's my shawty,

(Эй) ты моя малышка,

She's my shawty,

Ты моя малышка,

The only one I call my baby.

Единственная, кого я так называю.

She came along in time to, save me,

Ты появилась вовремя, чтобы спасти меня,

I'm letting all the girls know,

Я сообщаю всем девушкам,

(Hey) she's my shawty,

(Эй) ты моя малышка,

(Hey) she's my shawty.

(Эй) ты моя малышка.

I gotta tell,

Я должен сказать,

I gotta tell,

Я должен сказать,

I gotta tell,

Я должен сказать,

I gotta tell,

Я должен сказать,

Black Boi:

Blac Boi:

(Yeah)

(Да)

Yeah she is my shawty,

Да, ты моя малышка,

Got me going crazy,

Сводишь меня с ума,

Make a player wonna hang it up and call her baby.

Заставляешь игрока завязать и назвать тебя своей.

I just can't explain it,

Я просто не могу это объяснить,

Thinkin' 'bout her lately,

Думаю о тебе последнее время,

L.O.V.E.

Л.Ю.Б.О.В.Ь.

Love me got me feelin' so amazin'.

Любовь ко мне заставляет меня чувствовать себя так потрясающе.

Oh yes lil mama,

О да, малышка,

I promise lovin' and only in love with you,

Я обещаю любить и буду любить только тебя,

(Haha)

(Ха-ха)

I prolly gon have a baby or to marry you.

Я, наверное, сделаю тебе ребенка или женюсь на тебе.

(You)

(Тебе)

You, listen to me boo,

Ты, послушай меня, детка,

(Boo)

(Детка)

You know you my girl,

Ты знаешь, что ты моя девушка,

Oh no, wait I take that back

О нет, погоди, я беру свои слова обратно,

'Cause you're my world.

Потому что ты мой мир.

She's my shawty,

Ты моя малышка,

The only one I call my baby.

Единственная, кого я так называю.

She got the love that drives me crazy,

У тебя есть любовь, которая сводит меня с ума,

I gotta let the world know,

Я должен рассказать всему миру,

(Hey) she's my shawty,

(Эй) ты моя малышка,

(Hey) she's my shawty,

(Эй) ты моя малышка,

She's my shawty,

Ты моя малышка,

The only one I call my baby,

Единственная, кого я так называю.

She came along in time to, save me,

Ты появилась вовремя, чтобы спасти меня,

I'm letting all the girls know,

Я сообщаю всем девушкам,

(Hey) she's my shawty,

(Эй) ты моя малышка,

(Hey) she's my shawty.

(Эй) ты моя малышка.

She's my shawty, (She's the only one I trust,)

Ты моя малышка, (Ты единственная, кому я доверяю,)

The only one I call my baby. (the only one I love,)

Единственная, кого я так называю. (единственная, кого я люблю,)

She got the love that drives me crazy, (the only one that's got my back.)

У тебя есть любовь, которая сводит меня с ума, (единственная, кто меня поддерживает.)

I gotta let the world know, (The only one I'm with,)

Я должен рассказать всему миру, (Единственная, с кем я,)

(Hey) she's my shawty, (I'm shakin all my chicks,)

(Эй) ты моя малышка, (Я бросаю всех своих цпочек,)

(Hey) she's my shawty, (the only one I'll never leave)

(Эй) ты моя малышка, (единственная, кого я никогда не брошу)

She's my shawty,

Ты моя малышка,

The only one I call my baby,

Единственная, кого я так называю.

She came along in time to, save me,

Ты появилась вовремя, чтобы спасти меня,

I'm letting all the girls know,

Я сообщаю всем девушкам,

(Hey) she's my shawty,

(Эй) ты моя малышка,

(Hey) she's my shawty.

(Эй) ты моя малышка.

Évaluez la traduction

Writer(s): Stevie Hoang, Blac Boi

Album

Stevie Hoang: The Collection

date de sortie

28-02-2013

1 No Games
2 Addicted
3 Nobody
4 Fight for You (feat. Iyaz)
5 More Than A Friend
6 All My Love
7 I'Ll Be Fine
8 Summertime
9 Before You Break My Heart
10 Ex-Player
11 She Just Ain'T You
12 Close To You
13 So Incredible (feat. Aziatix)
14 Obsession
15 The Other Guy
16 Better Man
17 Falling For You
18 In Love Again
19 Summer Love
20 All I Have Is Love
21 Still
22 Back Into Love
23 Shawty
24 U-Turn
25 White Dress
26 No Coming Back
27 All Night Long
28 If I Was The One
29 One Last Try
30 So In Love
31 The Way We Used To Be
32 Ready for Love
33 So Cold
34 Acoustic Medley (One Last Try 〜 The Way We Used To Be)
35 My Kind of Girl (feat. Blac Boi)

Plus d'albums