Paroles et traduction Stevie Hoang - Shadow

Shadow

Shadow (shadow, shadow)
Like a shadow (shadow, shadow)

Baby, I know how this story goes
When you say you'd rather be alone
'Cause you've been hurt so many times, and told so many lies
It's hard for you to trust at all

And you've been trying so hard to find
The way you really feel inside
That when someone comes along
You feel could be the one, and makes you wanna run and hide

Through the loneliness and all the pain
Baby, I can make you love again
From this moment on, just know you'll never be alone

Baby, I'll be there, you don't have to fear
When the world is crashing down around you, I'll be by your side
I promise, baby, I'll be strong when all hope is gone
Baby, from this moment and 'til the end of time

I'll be by your side like a shadow (like a shadow)
Like a shadow (like a shadow)
Like a shadow (like a shadow)
I'll be by your side like a shadow (like a shadow)
Like a shadow (like a shadow)
Like a shadow

Baby, you can put your fears aside
I know it's gonna take a little time
But you ain't gotta worry, I'll be right beside you
I'm ready for the longest ride

I'll be your strength when you're in pain
I'm gonna be your shelter through the rain
As long as I can breathe, you'll never be alone again

Through the loneliness and all the pain
Baby, I can make you love again
From this moment on, just know you'll never be alone

Baby, I'll be there, you don't have to fear
When the world is crashing down around you, I'll be by your side
I'll promise, baby, I'll be strong when all hope is gone
Baby, from this moment and 'til the end of time

I'll be by your side like a shadow (like a shadow)
Like a shadow (like a shadow)
Like a shadow (like a shadow)
I'll be by your side like a shadow (like a shadow)
Like a shadow (like a shadow)
Like a shadow
(Shadow, shadow)

Like a shadow (shadow, shadow)
(Like a shadow, shadow)
(Like a shadow, shadow) whoa
(Shadow, shadow)
(Shadow, shadow) no, yeah

Baby, I'll be there, you don't have to fear (you don't have to fear)
When the world is crashing down around you, I'll be by your side
I'll promise, baby, I'll be strong when all hope is gone (when all hope is gone)
Baby, from this moment and 'til the end of time

I'll be by your side like a shadow (like a shadow)
Like a shadow (like a shadow)
Like a shadow (like a shadow)
I'll be by your side like a shadow (like a shadow)
Like a shadow (like a shadow)
Like a shadow

Тень

Тень (тень, тень)
Словно тень (тень, тень)

Детка, я знаю, как развивается эта история,
Когда ты говоришь, что лучше тебе побыть одной.
Потому что тебе причиняли боль так много раз, и говорили столько лжи,
Что тебе теперь трудно кому-либо доверять.

И ты так упорно пытаешься понять,
Что ты на самом деле чувствуешь внутри,
Что, когда появляется кто-то,
Кто, как тебе кажется, может стать твоим единственным, тебе хочется убежать и спрятаться.

Сквозь одиночество и всю боль,
Детка, я могу заставить тебя полюбить снова.
С этого момента знай, что ты больше никогда не будешь одна.

Детка, я буду рядом, тебе нечего бояться.
Когда мир вокруг тебя рушится, я буду рядом с тобой.
Я обещаю, детка, я буду сильным, когда вся надежда исчезнет.
Детка, с этого момента и до конца времён,

Я буду рядом с тобой, словно тень (словно тень),
Словно тень (словно тень),
Словно тень (словно тень),
Я буду рядом с тобой, словно тень (словно тень),
Словно тень (словно тень),
Словно тень.

Детка, ты можешь отбросить свои страхи.
Я знаю, что потребуется немного времени,
Но тебе не нужно беспокоиться, я буду рядом с тобой.
Я готов к самому долгому пути.

Я буду твоей силой, когда тебе больно.
Я буду твоим убежищем от дождя.
Пока я дышу, ты больше никогда не будешь одинока.

Сквозь одиночество и всю боль,
Детка, я могу заставить тебя полюбить снова.
С этого момента знай, что ты больше никогда не будешь одна.

Детка, я буду рядом, тебе нечего бояться.
Когда мир вокруг тебя рушится, я буду рядом с тобой.
Я обещаю, детка, я буду сильным, когда вся надежда исчезнет.
Детка, с этого момента и до конца времён,

Я буду рядом с тобой, словно тень (словно тень),
Словно тень (словно тень),
Словно тень (словно тень),
Я буду рядом с тобой, словно тень (словно тень),
Словно тень (словно тень),
Словно тень.
(Тень, тень)

Словно тень (тень, тень)
(Словно тень, тень)
(Словно тень, тень) whoa
(Тень, тень)
(Тень, тень) нет, yeah

Детка, я буду рядом, тебе нечего бояться (тебе нечего бояться).
Когда мир вокруг тебя рушится, я буду рядом с тобой.
Я обещаю, детка, я буду сильным, когда вся надежда исчезнет (когда вся надежда исчезнет).
Детка, с этого момента и до конца времён,

Я буду рядом с тобой, словно тень (словно тень),
Словно тень (словно тень),
Словно тень (словно тень),
Я буду рядом с тобой, словно тень (словно тень),
Словно тень (словно тень),
Словно тень.