Paroles et traduction Stevie Nicks - Inspiration

Inspiration

Well I was sitting down talking to myself again
I pick up the phone you're on the other end
Sometimes to talk to you is all I need
To make me feel at home again
We can talk away the time like it was yesterday
You make me feel like I feel when I sit down and play
And I understand it's not how we planned
But we'll make it
Just call me inspiration
I remember your voice at the station
You whispered to me at the station
Just call me inspiration
And you put down the phone I feel so alone
Sometimes I just can't stand it
But it's all worthwhile when I see that smile
I feel like I'm up a mile high
And I understand it's not how we planned
But we'll make it
Just call me inspiration
I remember your voice at the station
You whispered to me at the station
Just call me inspiration
We'll these past few weeks I've had time to remember
Those times we spent together
The days we just decided to stay inside
To be with one another
And those times they mean so much to me
And you have to know how much you mean to me
And I really really want you to be with me
Cause I love you
Just call me inspiration
I remember your voice at the station
You whispered to me at the station
Just call me inspiration
Just call me inspiration
Just call me inspiration

Вдохновение

Ну вот, я снова сижу и разговариваю сама с собой
Я беру телефон, ты на другом конце провода
Иногда разговора с тобой достаточно,
Чтобы я снова почувствовала себя как дома
Мы можем коротать время, как будто это было вчера
Ты даришь мне то же чувство, что и игра на инструменте
И я понимаю, что все получилось не так, как мы планировали,
Но мы справимся
Просто называй меня вдохновением
Я помню твой голос на вокзале
Ты шептал мне на вокзале
Просто называй меня вдохновением
И ты кладешь трубку, а я чувствую себя такой одинокой
Иногда я просто не могу этого вынести
Но все это стоит того, когда я вижу твою улыбку
Я чувствую себя на седьмом небе
И я понимаю, что все получилось не так, как мы планировали,
Но мы справимся
Просто называй меня вдохновением
Я помню твой голос на вокзале
Ты шептал мне на вокзале
Просто называй меня вдохновением
За последние несколько недель у меня было время вспомнить
Те времена, что мы провели вместе
Те дни, когда мы просто решили остаться дома,
Чтобы побыть друг с другом
И эти моменты так много значат для меня
И ты должен знать, как много ты значишь для меня
И я очень, очень хочу, чтобы ты был со мной
Потому что я люблю тебя
Просто называй меня вдохновением
Я помню твой голос на вокзале
Ты шептал мне на вокзале
Просто называй меня вдохновением
Просто называй меня вдохновением
Просто называй меня вдохновением