Life Without You - Stevie Ray Vaughan , Double Trouble traduction en allemand

Life Without You

Oh now baby tell me how have you been?
We all have missed you and the way you grin
The day is necessary every now and then
For souls to move on givin' life back again and again

Fly on, fly on, fly on my friend
Go on live again, love again

Day after day, night after night
Sittin' here singin' every minute as the years go passing by, by, by, by
Long look in the mirror we've come face to face
Wishin' all the love we took for granted love we have today

Life without you all the love you passed my way
The angels have waited for so long now they have their way
Take your place

Leben ohne dich

Oh Liebling, sag mir, wie ist es dir ergangen?
Wir alle haben dich vermisst und die Art, wie du grinst
Ein Abschied ist nötig, dann und wann
Damit Seelen weiterziehen und dem Leben immer wieder neu begegnen

Flieg weiter, flieg weiter, flieg weiter, meine Freundin
Mach weiter, lebe wieder, liebe wieder

Tag für Tag, Nacht für Nacht
Sitz' hier und singe jede Minute, während die Jahre vergehen, vergehen, vergehen, vergehen
Langer Blick in den Spiegel, wir stehen uns gegenüber
Wünsch' mir all die Liebe, die wir für selbstverständlich hielten, die Liebe, die wir heute haben

Leben ohne dich, all die Liebe, die du mir geschenkt hast
Die Engel haben so lange gewartet, nun haben sie ihren Willen
Nimm deinen Platz ein